Tới nội dung chính
Một thương hiệu thu mua của FULVERA WhatsApp +86 155-5551-5351
Ngôn ngữ: VITiếng Việt
  1. Trang chủ
  2. Kỹ thuật
  3. Ghi nhãn và nhận diện

EN6

Ghi nhãn và nhận diện cáp: chữ in vỏ, màu lõi và thẻ cuộn

Ghi nhãn là cách một con cáp chứng minh bản thân tại công trường: chữ in trên vỏ nêu kết cấu và tiêu chuẩn, dấu mét cho biết chiều dài, màu lõi nói cho thợ điện biết dây dẫn nào là dây nào, và thẻ cuộn nối tất cả với hồ sơ thử nghiệm. Xem giải thích in vỏ cáp.

Yêu cầu báo giá

Vỏ cáp với chữ in và dấu mét nhòe cạnh các lõi màu và một thẻ cuộn cho việc ghi nhãn cáp

Chữ in trên vỏ nên ghi gì

Chữ in trên vỏ là nhãn vĩnh viễn của con cáp. Trên cáp điện hay cáp xây dựng, nó thường mang thương hiệu hay nhãn riêng, ký hiệu kết cấu, số lõi và cỡ, điện áp định mức, tiêu chuẩn, năm sản xuất và dấu mét chạy liên tục. Cáp đưa ra thị trường EU theo CPR còn có thể hiện cấp, trong khi dấu CE và tham chiếu DoP nằm trên nhãn hay thẻ cuộn. Chỉ cáp sản xuất dưới phê duyệt BASEC mới được mang tên BASEC, và chỉ kết cấu có listing mới được mang dấu listing, nên các dấu chứng nhận chỉ được thêm khi nhà máy đối tác nắm giữ chứng nhận cho kết cấu đó và nó đã được tra trên cơ sở dữ liệu công khai của tổ chức chứng nhận.

Các trường chữ in trên vỏ điển hình
TrườngDạng ví dụAi cố định
Thương hiệu hay nhãn riêngTên thương hiệu của bạnNgười mua
Kết cấu0.6/1 kV Cu/XLPE/PVC 4x25 mm2Phiếu thông số
Tiêu chuẩnIEC 60502-1, EN 50618, BS 6724Phiếu thông số, theo thị trường
Cấp lửaCấp CPR như đã khai trên DoPNhà máy, theo chứng nhận
Năm và lôNăm sản xuất, mã lôNhà máy
Dấu métChiều dài chạy, thường mỗi mét một dấuNhà máy, kiểm theo cuộn

Chữ in được dập nổi vào vỏ hay áp bằng in phun. Dập nổi bền nhưng khó đọc trên cáp nhỏ; in phun sắc nét nhưng phải vượt thử cọ. Văn bản chính xác, chiều cao phông và khoảng cách được thống nhất trong phiếu thông số trước sản xuất, vì đổi chữ in giữa chừng nghĩa là dừng dây chuyền. Với đơn thương hiệu riêng, xem OEM và thương hiệu riêng.

Dấu mét và chiều dài

Dấu mét cho đội lắp đặt biết đã dùng bao nhiêu và cho người mua kiểm chiều dài cuộn. Dấu đầu và cuối được ghi trên thẻ cuộn, nên chiều dài giao là hiệu giữa chúng. Khi kiểm tra trước giao hàng, bàn thu mua so dấu với kế hoạch cuộn và đo một chiều dài mẫu để xác nhận dấu chính xác. Dấu thiếu, dấu đặt lại, hay chênh lệch giữa chiều dài ghi và chiều dài đo được nêu ra trước khi xếp hàng.

Với đơn dự án, kế hoạch cuộn quan trọng ngang dấu mét. Nhà thầu thường muốn chiều dài mỗi cuộn khớp một tuyến trong bảng tuyến cáp, để đội công trường kéo trọn tuyến không cần mối nối. Bàn thu mua ghi chiều dài tuyến, số cuộn và dấu đầu-cuối dự kiến vào kế hoạch cuộn, rồi đối chiếu từng cuộn thành phẩm với nó.

Màu lõi và số lõi

Ở các thị trường IEC, lõi cáp điện theo nâu, đen và xám cho các pha, xanh dương cho trung tính và xanh-vàng cho dây đất bảo vệ. Cáp xây dựng TIS 11 của Thái Lan dùng cùng bộ màu IEC. Dây xây dựng Mỹ và các thị trường khác theo quy ước riêng, được phiếu thông số nêu theo từng đơn. Cáp điều khiển nhiều lõi thường dùng lõi đánh số, chữ số in trên cách điện, thay vì màu; cáp điều khiển tham chiếu 7x1.5 mm2 dùng nhận diện bằng chữ số. Cáp quang theo thứ tự màu TIA-598 cho sợi và ống.

Nhận diện lõi theo loại cáp
Loại cápNhận diện quen thuộcTham chiếu
Cáp điện hạ thế và xây dựng, thị trường IECPha nâu, đen, xám; trung tính xanh; đất xanh-vàngQuy ước màu IEC
Cáp xây dựng Thái LanCùng bộ màu IECTIS 11
Cáp điều khiển nhiều lõiLõi đánh sốTiêu chuẩn nhà máy, theo phiếu thông số
Cáp quangThứ tự màu cho sợi và ốngTIA-598
Cáp điện mặt trờiVỏ đỏ hay đen cho phân cựcTheo đơn

Chi tiết hơn về quy ước theo thị trường nằm trong mã màu lõi cáp.

Thẻ cuộn và nhãn

Mỗi cuộn mang một thẻ nối cuộn vật lý với hồ sơ của nó: số cuộn, kết cấu và cỡ, tiêu chuẩn, chiều dài kèm dấu mét đầu-cuối, khối lượng tinh và cả bì, ngày sản xuất hay lô, và khi cần, nhãn CE với tham chiếu DoP. Đóng gói và chiều quay kéo cũng được ghi. Cuộn cáp quang 2 km hay 4 km và ống 1 km cáp drop mang cùng dữ kiện cộng số sợi và loại, và hồ sơ OTDR được tham chiếu theo số cuộn. Thùng cáp LAN 305 m mang cùng chi tiết trên carton. Xem đóng gói và cuộn cáp.

Ghi nhãn được kiểm thế nào

  1. Phiếu thông số cố định chữ in, màu, khoảng dấu mét và bố cục thẻ cuộn.
  2. Nhà máy gửi ảnh những mét in đầu tiên trước khi chạy toàn đơn.
  3. Khi kiểm hàng, bàn thu mua kiểm chữ in trên từng đầu cuộn, dấu mét đối chiếu kế hoạch cuộn, màu lõi và thẻ đối chiếu hồ sơ thử nghiệm.
  4. Lỗi chữ in, như sai cỡ hay tiêu chuẩn, là dấu hiệu hàng giả phổ biến và được sửa trước khi xếp hàng. Gửi văn bản ghi nhãn của bạn qua mẫu báo giá; MOQ nằm trên MOQ và thời gian giao hàng.

Câu hỏi thường gặp của người mua

Q01Vỏ cáp có mang được thương hiệu riêng của chúng tôi không?

Có. Chữ in thương hiệu riêng với thương hiệu, kết cấu, tiêu chuẩn, năm và dấu mét của bạn là chuyện bình thường. Văn bản được cố định trong phiếu thông số và kiểm trên từng đầu cuộn trước giao hàng.

Q02Chúng tôi có thể in một dấu chứng nhận trên nhãn không?

Chỉ khi nhà máy đối tác nắm giữ chứng nhận đó cho đúng kết cấu, được tra trên cơ sở dữ liệu công khai của tổ chức chứng nhận. Ví dụ, tên BASEC chỉ được xuất hiện trên cáp sản xuất dưới phê duyệt BASEC.

Q03Màu lõi nào được dùng cho các thị trường IEC?

Nâu, đen và xám cho các pha, xanh dương cho trung tính và xanh-vàng cho dây đất bảo vệ. Cáp TIS 11 Thái Lan dùng cùng bộ màu IEC; Mỹ và các thị trường khác theo quy tắc riêng, được nêu theo từng đơn.

Q04Chiều dài cuộn được xác minh thế nào?

Dấu mét đầu và cuối được ghi trên thẻ cuộn, và hiệu của chúng cho chiều dài. Khi kiểm hàng, bàn thu mua so dấu với kế hoạch cuộn và đo một chiều dài mẫu để kiểm dấu.

RFQHãy gửi kết cấu hoặc tiêu chuẩn bạn cần, các tiết diện, tổng số mét và chiều dài từng cuộn, các báo cáo mà thị trường của bạn yêu cầu cùng cảng đến. Bàn thu mua trả lời bằng văn bản với các nhà máy phù hợp, một phiếu thông số và mức MOQ tham chiếu.

Yêu cầu báo giá