Перейти к содержанию
Закупочный бренд FULVERA WhatsApp +86 155-5551-5351
Язык: RUРусский
  1. Главная
  2. Инженерия
  3. Маркировка и идентификация

EN6

Маркировка и идентификация кабеля: печать на оболочке, цвета жил и бирки барабанов

Маркировка — то, как кабель доказывает на объекте, что он такой: печать на оболочке называет конструкцию и стандарт, метровые отметки дают длину, цвета жил говорят электрику, какой проводник какой, а бирка барабана связывает всё это с протоколом испытаний. См. печать оболочки объяснение.

Запросить цену

Оболочка кабеля с размытой печатью и метровыми отметками рядом с расцвеченными жилами и биркой барабана

Что должна говорить печать на оболочке

Печать на оболочке — постоянная этикетка кабеля. На силовом или монтажном кабеле она обычно несёт бренд или частную марку, обозначение конструкции, число жил и сечение, номинальное напряжение, стандарт, год изготовления и текущие метровые отметки. Кабели, размещаемые на рынке ЕС по CPR, могут также показывать класс, тогда как знак CE и ссылка на DoP идут на этикетку или бирку барабана. Только кабель, сделанный под одобрением BASEC, может нести имя BASEC, и только конструкции с листингом могут нести знак листинга, поэтому знаки сертификации добавляются только тогда, когда завод-партнёр держит сертификат на данную конструкцию и он проверен в публичной базе органа сертификации.

Типовые поля печати на оболочке
ПолеПример формыКто фиксирует
Бренд или частная маркаВаше название брендаПокупатель
Конструкция0,6/1 кВ Cu/XLPE/PVC 4x25 mm2Спецификация
СтандартIEC 60502-1, EN 50618, BS 6724Спецификация, по рынку
Пожарный классКласс CPR, как заявлен в DoPЗавод, по сертификату
Год и партияГод изготовления, код партииЗавод
Метровые отметкиТекущая длина, обычно каждый метрЗавод, проверяется по каждому барабану

Печать тиснится в оболочку или наносится струйным способом. Тиснение долговечно, но труднее читается на малых кабелях; струйная печать чёткая, но должна проходить тест на истирание. Точный текст, высота шрифта и шаг согласуются в спецификации до производства, потому что смена печати посреди прогона означает остановку линии. Для заказов под частной маркой см. OEM и частная марка.

Метровые отметки и длина

Метровые отметки позволяют монтажнику читать израсходованную длину, а покупателю — проверять длину барабана. Начальная и конечная отметки пишутся на бирке барабана, и поставленная длина — это разница между ними. На предотгрузочной инспекции бюро сверяет отметки с планом барабанов и измеряет образцовую длину, чтобы подтвердить точность отметок. Отсутствующие или сброшенные отметки либо расхождение между отмеченной и измеренной длиной поднимаются до погрузки.

Для проектных заказов план барабанов важен не меньше отметок. Подрядчики обычно хотят, чтобы длина каждого барабана совпадала с трассой из кабельного журнала, чтобы бригада тянула полные длины без муфт. Бюро вписывает длины трасс, номера барабанов и ожидаемые начальные и конечные отметки в план барабанов, затем сверяет каждый готовый барабан с ним.

Цвета и номера жил

На рынках IEC жилы силового кабеля следуют коричневому, чёрному и серому для фаз, синему для нейтрали и жёлто-зелёному для защитной земли. Тайские монтажные кабели TIS 11 используют тот же набор цветов IEC. Монтажный провод США и другие рынки следуют собственным конвенциям, которые спецификация оговаривает по каждому заказу. Контрольные кабели с большим числом жил обычно используют нумерованные жилы — напечатанные цифры на изоляции — вместо цветов; референсный контрольный кабель 7x1,5 mm2 использует цифровую идентификацию. Оптические кабели следуют цветовому порядку TIA-598 для волокон и трубок.

Идентификация жил по типам кабеля
Тип кабеляОбычная идентификацияСсылка
Силовой НН и монтажный кабель, рынки IECКоричневый, чёрный, серый — фазы; синий — нейтраль; жёлто-зелёный — земляЦветовая конвенция IEC
Тайский монтажный кабельТот же набор цветов IECTIS 11
Контрольный кабель, много жилНумерованные жилыСтандарт завода, по спецификации
Оптический кабельЦветовой порядок для волокон и трубокTIA-598
Солнечный кабельКрасная или чёрная оболочка для полярностиПо заказу

Подробнее о конвенциях по рынкам — в материале цветовые коды жил кабеля.

Бирки и этикетки барабанов

Каждый барабан несёт бирку, связывающую физический барабан с его документами: номер барабана, конструкция и сечение, стандарт, длина с начальной и конечной метровыми отметками, вес нетто и брутто, дата производства или партия и, где требуется, этикетка CE со ссылкой на DoP. Упаковка и направление затяжки тоже маркируются. Барабаны оптического кабеля на 2 км или 4 км и катушки дроп-кабеля 1 км несут те же данные плюс число и тип волокон, а OTDR-протокол ссылается по номеру барабана. Коробки LAN-кабеля 305 м несут те же сведения на коробе. См. упаковка и барабаны.

Как проверяется маркировка

  1. Спецификация фиксирует текст печати, цвета, шаг метровых отметок и макет бирки барабана.
  2. Завод присылает фото первых метров печати до запуска полного заказа.
  3. На инспекции бюро проверяет печать на торце каждого барабана, метровые отметки против плана барабанов, цвета жил и бирки против протокола испытаний.
  4. Дефекты печати, такие как неверное сечение или стандарт, — частый признак подделки и исправляются до погрузки. Пришлите ваш текст маркировки через форму запроса; MOQ — на странице MOQ и сроки поставки.

Вопросы покупателей

Q01Может ли оболочка кабеля нести наш бренд?

Да. Печать под частной маркой с вашим брендом, конструкцией, стандартом, годом и метровыми отметками — обычная практика. Текст фиксируется в спецификации и проверяется на торце каждого барабана перед отгрузкой.

Q02Можно ли печатать знак сертификации на нашей этикетке?

Только когда завод-партнёр держит этот сертификат на точную конструкцию, проверенный в публичной базе органа сертификации. Имя BASEC, например, может появляться только на кабеле, сделанном под одобрением BASEC.

Q03Какие цвета жил применяются на рынках IEC?

Коричневый, чёрный и серый для фаз, синий для нейтрали и жёлто-зелёный для защитной земли. Тайские кабели TIS 11 используют тот же набор цветов IEC; США и другие рынки следуют своим правилам, оговариваемым по каждому заказу.

Q04Как подтверждается длина на барабане?

Начальная и конечная метровые отметки фиксируются на бирке барабана, и разница даёт длину. На инспекции бюро сверяет отметки с планом барабанов и измеряет образцовую длину, чтобы проверить отметки.

ЗапросПришлите нужную конструкцию или стандарт, сечения, общий метраж и длины на барабан, протоколы, которых требует ваш рынок, и порт назначения. Офис ответит письменно: подобранные заводы, спецификация и справочный MOQ.

Запросить цену