O que a impressão na cobertura deve dizer
A impressão na cobertura é a etiqueta permanente do cabo. Em um cabo de potência ou de edificações, ela normalmente leva a marca ou a marca própria, a designação da construção, o número de veias e a bitola, a tensão nominal, a norma, o ano de fabricação e as marcas métricas contínuas. Cabos colocados no mercado da UE sob o CPR também podem mostrar a classe, enquanto a marcação CE e a referência à DoP vão na etiqueta ou na plaqueta da bobina. Somente o cabo fabricado sob aprovação BASEC pode levar o nome BASEC, e somente construções listadas podem levar uma marca de listagem, então as marcas de certificação são acrescentadas apenas quando a fábrica parceira detém o certificado para aquela construção e ele foi conferido na base pública do certificador.
| Campo | Formato de exemplo | Quem define |
|---|---|---|
| Marca ou marca própria | O nome da sua marca | Comprador |
| Construção | 0,6/1 kV Cu/XLPE/PVC 4x25 mm2 | Ficha técnica |
| Norma | IEC 60502-1, EN 50618, BS 6724 | Ficha técnica, por mercado |
| Classe de fogo | Classe CPR conforme declarada na DoP | Fábrica, por certificado |
| Ano e lote | Ano de fabricação, código do lote | Fábrica |
| Marcas métricas | Comprimento contínuo, em geral a cada metro | Fábrica, verificada por bobina |
A impressão é gravada em relevo na cobertura ou aplicada por jato de tinta. O relevo dura, mas é mais difícil de ler em cabos pequenos; o jato de tinta é nítido, mas precisa passar no teste de atrito. O texto exato, a altura da fonte e o espaçamento são acordados na ficha técnica antes da produção, porque trocar a impressão durante a produção significa parar a linha. Para pedidos com marca própria, veja OEM e marca própria.
Marcas métricas e comprimento
As marcas métricas permitem que o instalador leia o comprimento usado e que o comprador confira o comprimento da bobina. As marcas de início e fim são escritas na plaqueta da bobina, então o comprimento entregue é a diferença entre elas. Na inspeção pré-embarque, a mesa compara as marcas com o plano de bobinas e mede um comprimento de amostra para confirmar que as marcas estão corretas. Marcas ausentes ou reiniciadas, ou um intervalo entre o comprimento marcado e o medido, são levadas à fábrica antes do carregamento.
Em pedidos de projeto, o plano de bobinas importa tanto quanto as marcas. As construtoras em geral querem que o comprimento de cada bobina corresponda a um trecho da lista de cabos, para que a equipe da obra possa puxar trechos inteiros sem emendas. A mesa registra os comprimentos dos trechos, os números das bobinas e as marcas de início e fim previstas no plano de bobinas, e depois confere cada bobina acabada com ele.
Cores e números das veias
Nos mercados IEC, as veias do cabo de potência seguem marrom, preto e cinza para as fases, azul para o neutro e verde-amarelo para o condutor de proteção. Os cabos tailandeses para edificações TIS 11 usam o mesmo conjunto de cores IEC. O fio para edificações dos EUA e de outros mercados segue convenções próprias, indicadas na ficha técnica por pedido. Os cabos de controle com muitas veias costumam usar veias numeradas, com dígitos impressos na isolação, em vez de cores; o cabo de controle de referência 7x1,5 mm2 usa identificação por dígitos. Os cabos de fibra seguem a ordem de cores da TIA-598 para fibras e tubos.
| Tipo de cabo | Identificação usual | Referência |
|---|---|---|
| Potência BT e cabo para edificações, mercados IEC | Fases marrom, preta e cinza; neutro azul; terra verde-amarelo | Convenção de cores IEC |
| Cabo tailandês para edificações | Mesmo conjunto de cores IEC | TIS 11 |
| Cabo de controle, muitas veias | Veias numeradas | Padrão da fábrica, conforme ficha técnica |
| Cabo de fibra | Ordem de cores para fibras e tubos | TIA-598 |
| Cabo solar | Cobertura vermelha ou preta para polaridade | Por pedido |
Mais detalhes sobre as convenções por mercado estão em códigos de cores das veias de cabos.
Plaquetas e etiquetas das bobinas
Cada bobina leva uma plaqueta que vincula a bobina física aos seus documentos: número da bobina, construção e bitola, norma, comprimento com marcas métricas de início e fim, peso líquido e bruto, data de produção ou lote e, quando exigido, a etiqueta CE com a referência à DoP. A embalagem e a direção de puxamento também são marcadas. As bobinas de cabo óptico de 2 km ou 4 km e os carretéis de cabo drop de 1 km levam os mesmos dados, mais a contagem e o tipo de fibras, e o registro de OTDR é referenciado pelo número da bobina. As caixas de cabo LAN de 305 m levam os mesmos detalhes na caixa de transporte. Veja embalagem e bobinas.
Como a marcação é verificada
- A ficha técnica fixa o texto da impressão, as cores, o intervalo das marcas métricas e o layout da plaqueta da bobina.
- A fábrica envia uma foto dos primeiros metros de impressão antes de produzir o pedido completo.
- Na inspeção, a mesa verifica a impressão na ponta de cada bobina, as marcas métricas contra o plano de bobinas, as cores das veias e as plaquetas contra o registro de ensaio.
- Defeitos de impressão, como bitola ou norma errada, são um sinal comum de falsificação e são corrigidos antes do carregamento. Envie o seu texto de marcação pelo formulário de cotação; o MOQ está em MOQ e prazo de entrega.