Qué incluye esta familia
Los cables para edificación y de control son el cableado de baja tensión que se sitúa aguas abajo del cable de potencia. Un cable de potencia BT de 0.6/1 kV lleva la energía hasta el cuadro de distribución; desde allí, el cable para edificación discurre por tubo hasta tomas de corriente y luminarias, los cordones flexibles conectan electrodomésticos y equipos portátiles, los cables de control transmiten señales de maniobra entre cuadros, motores y válvulas, y los cables de instrumentación transportan señales de medida de bajo nivel que necesitan una pantalla frente a interferencias. Las cuatro líneas usan conductores de cobre recocido según IEC 60228, aislamiento mayoritariamente de PVC y tensiones nominales de 300/500 V o 450/750 V en los mercados IEC. Las construcciones de referencia de las páginas de cada línea proceden del catálogo de una planta asociada.
También son las líneas en las que más difieren los tipos de comprador. Un minorista de ferretería quiere rollos de 100 m de cable de 2.5 mm2 en envases listos para lineal; un contratista EPC quiere cable de control de 19 conductores cortado a longitudes de bobina según un listado de cables; un propietario de marca quiere cordones con marca propia e impresión personalizada. La mesa de compras pide primero la designación y la norma, porque las mismas palabras designan productos distintos en mercados distintos.
Cómo elegir entre las cuatro líneas
| Línea | Modelo de referencia | Rango de la categoría | Uso habitual |
|---|---|---|---|
| Cable para edificación | Unipolar PVC 450/750 V 2.5 mm2 (tipo 60227 IEC 01 / H07V-R) | 1.5-400 mm2; Clase 1, 2 o 5; THHN/THWN-2 y XHHW-2 para EE. UU. | Cableado fijo en tubo, canaleta y cuadros |
| Cordones flexibles | Cordón PVC 300/500 V 3x1.5 mm2 (tipo 60227 IEC 53 / H05VV-F) | 2-5 conductores, 0.75-2.5 mm2 | Electrodomésticos, alargadores, equipos portátiles |
| Cables de control | Cu/PVC/PVC 450/750 V 7x1.5 mm2 (tipo KVV) | De 2x0.75 a 61x2.5 | Maniobra, enclavamientos, circuitos de mando de motores |
| Cables de instrumentación | 450/750 V 4x1.5 mm2 con pantalla general de trenza (tipo KVVP) | Pantalla general de 2x0.75 a 44x1 | Señales de sensores y de medida en plantas |
Una regla sencilla: si el conductor va solo dentro de un tubo o canaleta, es cable para edificación; si se mueve o se enchufa, es un cordón; si muchos conductores transmiten maniobras entre equipos, es cable de control; si la señal es de bajo nivel y el ruido importa, es cable de instrumentación con pantalla.
El cable para edificación de EE. UU., IEC, Tailandia y Reino Unido son productos distintos
El cable para edificación es la línea en la que más discrepan los mercados, y los sistemas no son intercambiables ni en una etiqueta ni en una hoja de especificaciones.
- Estados Unidos: secciones en AWG; THHN/THWN-2 según UL 83 (aislamiento de PVC con cubierta de nailon) y XHHW-2 según UL 44 (aislamiento de XLPE). NEC 310.3 fija 14 AWG como sección mínima de cobre para el cableado de edificios. Los proyectos en EE. UU. suelen exigir productos listados por UL (u otro NRTL) para satisfacer a la AHJ, por lo que el listado que tiene la planta asociada para esa construcción se comprueba en cada pedido. El cable AWM según UL 758 no es cableado de obra.
- Mercados IEC, UE y Oriente Medio: secciones en mm2; cable 60227 IEC 01 vendido como H07V-U (rígido), H07V-R (cableado) o H07V-K (flexible). En la UE, el cable instalado de forma permanente en edificios necesita una clase CPR declarada en la DoP.
- Tailandia: TIS 11 sigue la división de IEC 60227; la Parte 3 (sin cubierta, cableado fijo) y la Parte 4 (con cubierta, cableado fijo) son obligatorias desde el 30 de julio de 2013. La mesa de compras trabaja con una planta asociada del suroeste de China con experiencia en modelos TIS 11; vea cables TIS 11 para Tailandia.
- Reino Unido: unipolares y cable plano de dos conductores con tierra según BS 6004 (6242Y PVC) o BS 7211 (6242B LSZH). Solo el cable impreso con el nombre BASEC es un producto aprobado por BASEC.
Cable de control o de instrumentación
El cable de control acciona cosas: bobinas de contactores, electroválvulas, finales de carrera y enclavamientos, normalmente a tensión de red o a 24 V de mando, con conductores numerados para que los electricistas puedan conectar tiradas multiconductor largas sin errores. El cable de instrumentación mide cosas: lazos de 4-20 mA, termopares y otras señales de bajo nivel que captan ruido de los cables de potencia cercanos, por lo que incorpora una pantalla. La construcción de referencia tipo KVVP lleva una cinta de poliéster y una trenza de hilos de cobre como pantalla general. Los pares apantallados individualmente (tipos EN 50288-7 o PAS 5308) quedan fuera del catálogo asociado a esta referencia y se asignan a otra planta. El artículo cable de control vs cable de instrumentación lo desarrolla con más detalle.
Qué comprueba la mesa de compras en estas líneas
En los conductores pequeños es donde se esconde la sección insuficiente. En todas las líneas la mesa pide la resistencia del conductor en corriente continua a 20 C frente a IEC 60228, por ejemplo 7.41 ohm/km para cobre de 2.5 mm2 Clase 1 o 2 y 13.3 ohm/km para 1.5 mm2 Clase 5, además del espesor de aislamiento y cubierta y del diámetro exterior. Los colores y la numeración de los conductores se comprueban frente a la hoja de especificaciones, y las etiquetas de rollos o de bobinas frente a la lista de embalaje. Nunca se indica intensidad admisible: depende del método de instalación según IEC 60364-5-52, BS 7671 o NEC, según corresponda, y la confirma el ingeniero del proyecto.
Embalaje y pedidos
El cable para edificación y los cordones suelen enviarse en rollos de 100 m, adecuados para la venta minorista y la distribución; la longitud del rollo, el retractilado y las etiquetas de caja se fijan en la hoja de especificaciones. Los cables de control e instrumentación se envían en bobinas de madera o de acero y madera, y los listados de planta muestran normalmente en torno a 1,000 m por sección para el cable de control. El MOQ y el plazo de entrega se confirman por escrito para cada pedido; consulte MOQ y plazo de entrega, o envíe sus secciones y metros a través del formulario de cotización.