Saltar al contenido
  1. Inicio
  2. Notas
  3. Comparativas

ComparativasNota sobre cables · · 6 min de lectura

Cable de control frente a cable de instrumentación: pantallas y pares

En la relación de cables de una planta, ambos suelen aparecer en filas contiguas y por fuera se parecen. Por dentro, un cable de control es un haz de conductores numerados para maniobra y enclavamientos, mientras que un cable de instrumentación está construido para mantener limpias las señales de bajo nivel, con pantallas y, a menudo, pares trenzados.

Cable de control frente a cable de instrumentación: pantallas y pares - Comparativas

Qué hace cada cable

Un cable de control transporta circuitos de maniobra y de mando: bobinas de contactores, electroválvulas, pulsadores, finales de carrera, enclavamientos y pilotos de señalización. Las señales son de todo o nada, las tensiones suelen ser de red o de 24 V de control, y los requisitos principales son un número suficiente de conductores, una identificación clara de los mismos y una cubierta robusta. Una construcción de referencia típica es el tipo chino KVV según GB/T 9330, de 450/750 V, con conductores de PVC numerados bajo una cubierta de PVC.

Un cable de instrumentación transporta señales de medida y de comunicación: lazos de 4 a 20 mA de transmisores, señales de termopares y RTD, y datos de bus de campo o serie. Estas señales son débiles y sensibles a las interferencias de cables de potencia, motores y variadores cercanos, por lo que el cable añade una pantalla y, en muchas especificaciones, pares trenzados. Una construcción de referencia sencilla es el tipo KVVP, que es un KVV con una pantalla general de trenza de cobre.

Las páginas de línea del sitio cubren ambos: cables de control y cables de instrumentación.

Comparación de la construcción

Valores de referencia del catálogo de una planta asociada para dos secciones habituales. Los diámetros exteriores se indican como valores máximos en el catálogo.

Construcciones de referencia de cable de control y de instrumentación apantallado
CapaControl: KVV 7x1.5 mm2Instrumentación: KVVP 4x1.5 mm2
ConductorCobre recocido, Clase 1 o 2Cobre recocido, Clase 1 o 2
AislamientoPVC de 0.7 mm, conductores numeradosPVC de 0.7 mm
Rellenos y cintaRellenos y cinta de atado no tejidaRellenos y cinta de poliéster
PantallaNingunaTrenza de hilos de cobre, general
CubiertaPVC de 1.2 mmPVC de 1.2 mm
Diámetro exteriormáx. 13.2 mmmáx. 12.2 mm
Pesounos 220 kg/kmunos 196 kg/km
Tensión asignada450/750 V450/750 V
Gama en catálogo2x0.75 a 61x2.5 mm22x0.75 a 44x1 mm2, pantalla general

Ambos usan el mismo conductor y el mismo límite de resistencia: el cobre de 1.5 mm2 debe cumplir 12.1 ohm/km a 20 °C según IEC 60228. Existen versiones flexibles con conductores de Clase 5 para ambos (KVVR y KVVRP), para cables que se mueven o se tienden con curvas cerradas en cuadros.

La tabla muestra también por qué la sección por sí sola es una mala guía. El cable apantallado de cuatro conductores es más pequeño y ligero que el de siete sin pantalla porque tiene menos conductores, no porque la pantalla no añada nada; con el mismo número de conductores, la trenza añade diámetro, peso y cobre. Cuando una relación de cables cambia de cable sin pantalla a apantallado, hay que volver a revisar prensaestopas, ocupación de bandejas y longitudes por bobina. La identificación de los conductores también difiere: los conductores de control suelen ir impresos con números para que los electricistas conecten multipolares largos sin confusión, mientras que los cables de pares se identifican por número de par o por pares de colores indicados en la ficha técnica.

Pantallas: generales, individuales y por qué importan

Una pantalla es una capa conductora alrededor de los conductores, conectada a tierra, que intercepta el ruido eléctrico antes de que llegue a la señal. Las formas habituales son la lámina de aluminio y poliéster con hilo de drenaje y la trenza de hilos de cobre, explicadas en las pantallas de cables explicadas. Una pantalla general envuelve todos los conductores juntos y protege el haz del ruido exterior. Una pantalla individual envuelve cada par o terna por separado e impide además que una señal se acople a la siguiente, algo importante cuando lazos analógicos de distintos niveles comparten un mismo cable.

Los pares trenzados añaden una segunda línea de defensa. Trenzar los dos hilos de un lazo de señal hace que el ruido inducido se anule, por lo que muchas especificaciones de instrumentación piden pares o ternas en lugar de conductores sueltos. Los cables de pares apantallados individualmente se fabrican habitualmente según EN 50288-7 o con construcciones tipo PAS 5308. El catálogo de la planta asociada en el que se basan los valores de referencia anteriores solo cubre multipolares con pantalla general; los pares y ternas apantallados individualmente se asignan a otra planta asociada especializada.

  • Circuitos de control: lo normal son conductores sin pantalla; el cable de control apantallado se usa cerca de variadores cuando la especificación lo pide.
  • Señales analógicas: pares con pantalla general como mínimo; pantallas individuales cuando varios lazos comparten un cable.
  • Bus de campo digital: siga la especificación del bus de campo en cuanto a impedancia y construcción, en lugar de un cable de instrumentación genérico.
  • Puesta a tierra: cómo y dónde se conecta a tierra la pantalla es una decisión de diseño del ingeniero del proyecto.

Normas, cubiertas y armadura

Ambas familias son cables de baja tensión, pero las normas difieren según el mercado. Las plantas chinas fabrican cable de control según GB/T 9330; los proyectos europeos suelen citar normas nacionales o EN; los proyectos industriales de EE. UU. especifican a menudo cable para bandeja (tray cable), cuyo listado debe confirmarse según UL 1277 para la construcción exacta. Las especificaciones de cable de instrumentación en plantas de petróleo y gas y de proceso siguen a menudo construcciones tipo EN 50288-7 o PAS 5308, con una hoja de datos del proyecto adjunta.

Las cubiertas y la armadura dependen de la zona. El PVC es habitual en la industria general; las cubiertas LSZH se especifican para túneles, instalaciones offshore y espacios públicos cerrados, con comportamiento retardante de la llama según IEC 60332-1-2 o 60332-3, según informe de ensayo. Los cables en bandejas exteriores o enterrados directamente en el recinto de una planta pueden necesitar armadura de alambres o de fleje de acero sobre una cubierta interior. Las versiones resistentes al fuego, para sistemas de parada de emergencia y de detección de fuego y gas, añaden un ensayo de integridad del circuito según IEC 60331, según informe de ensayo; la diferencia se explica en cables resistentes al fuego frente a retardantes de la llama.

Pedido y abastecimiento

Los pedidos de cable de control suelen incluir muchas secciones en cantidades moderadas: la relación de una planta puede enumerar una docena de números de conductores, de 2 a 37. Los MOQ del cable de control suelen ser de unos 1,000 m por sección, algo relevante cuando algunos números de conductores solo se necesitan en longitudes cortas. El equipo agrupa las secciones según la capacidad de cada planta y propone consolidar los números de conductores poco usados cuando el ingeniero está de acuerdo. Los pedidos de cable de instrumentación aportan más detalle de construcción por sección, y el riesgo principal es un desajuste entre la hoja de datos del proyecto y lo que puede fabricar una planta generalista.

  1. Separe la relación en tipos de control, con pantalla general y con pantalla individual.
  2. Para cada tipo, indique conductores o pares, sección y clase del conductor, pantalla, cubierta y armadura.
  3. Anote los requisitos de fuego: retardante de la llama, LSZH o integridad del circuito, con sus normas de ensayo.
  4. Especifique la numeración o el código de colores de los conductores y el texto de impresión de la cubierta.
  5. Acuerde longitudes por bobina, registros de ensayo y puntos de inspección para cada tipo.

Los controles de rutina de ambos incluyen la resistencia del conductor, un ensayo de tensión, el espesor del aislamiento y de la cubierta y la identificación de los conductores; para los cables apantallados se añaden la continuidad y la cobertura de la pantalla. El MOQ y el plazo de entrega son rangos típicos confirmados por escrito para cada pedido, como en la página de MOQ y plazos. Suba la relación de cables mediante el formulario de cotización y el equipo la repartirá entre las plantas asociadas adecuadas.

Preguntas de los compradores

Q01¿Puedo usar cable de control para señales de 4 a 20 mA?

A veces se hace en tramos cortos y sin ruido, pero la mayoría de las especificaciones exigen al menos una pantalla general y, a menudo, pares trenzados para los lazos analógicos. El ingeniero del proyecto decide en función del entorno de ruido y de las indicaciones del fabricante del instrumento.

Q02¿Qué diferencia hay entre KVV y KVVP?

KVVP es un KVV con una pantalla añadida: una cinta de poliéster y una trenza de hilos de cobre sobre los conductores. En el catálogo de referencia, un KVVP 4x1.5 mm2 tiene un diámetro exterior máximo de 12.2 mm y pesa unos 196 kg/km.

Q03¿Cuándo se necesitan pares apantallados individualmente?

Cuando varias señales analógicas de distintos niveles comparten un cable, las pantallas individuales impiden que un par se acople al siguiente. Los proyectos de proceso y de petróleo y gas suelen exigirlas, habitualmente con construcciones tipo EN 50288-7 o PAS 5308.

Q04¿Qué MOQ se aplica al cable de control?

Los MOQ del cable de control suelen ser de unos 1,000 m por sección en las referencias de plataformas en línea, aunque las plantas difieren. El mínimo se confirma siempre por escrito para cada pedido, y consolidar los números de conductores poco usados puede ayudar.

RFQEnvíe la construcción o la norma que necesita, las secciones, los metros totales y las longitudes de bobina, los informes que exige su mercado y el puerto de destino. La mesa responde por escrito con fábricas adecuadas, una ficha técnica y el MOQ de referencia.

Solicitar cotización