Zum Inhalt springen
  1. Start
  2. Notizen
  3. Kabelgrundlagen

KabelgrundlagenKabelnotiz · · 4 Min. Lesezeit

Aderfarben von Kabeln: IEC-, thailändische und US-Konventionen

Aderfarben zeigen dem Installateur, welcher Leiter Außenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter ist. Sie werden vom Markt festgelegt, nicht vom Werk, daher muss das Farbschema für jedes Zielland in die Bestellung geschrieben werden.

Aderfarben von Kabeln: IEC-, thailändische und US-Konventionen - Kabelgrundlagen

Warum Farben ein Spezifikationspunkt sind

Die Farbkennzeichnung wirkt kosmetisch, ist aber eine Sicherheitsfunktion. Ein Elektriker, der ein Kabel anschließt, verlässt sich auf die Aderfarbe, um Außenleiter vom Neutralleiter und beide vom Schutzleiter zu unterscheiden. Ein Kabel mit der falschen Farbfolge für seinen Markt kann bei der Abnahme durchfallen oder, schlimmer noch, falsch angeschlossen werden. Für Einkäufer beeinflussen Farben zudem Kosten und MOQ: Installationsleitungen werden je Farbe bestellt, und ein auf ein Farbschema eingestelltes Werk braucht eine schriftliche Anweisung, um ein anderes zu fertigen.

Partnerwerke in China fertigen jede Woche nach IEC-, thailändischen, britischen und US-Farbschemata. Was sie nicht können, ist zu erraten, welches Schema Ihr Markt verwendet. Der Desk schreibt die Aderkennzeichnung in jedes Datenblatt, neben die Angaben zu Leiter und Isolierung, damit Werk, Prüfer und Installateur dasselbe lesen.

Die Farbe reist auch mit den Unterlagen des Kabels. Der Mantelaufdruck nennt die Norm, und die Norm impliziert ein Farbschema; ein Prüfer, der „TIS 11“ oder „IEC 60502-1“ auf dem Mantel liest, erwartet im Inneren die passenden Aderfarben. Eine Abweichung zwischen Aufdruck und Adern gehört zu den am leichtesten erkennbaren Fehlern bei einer Vorversandinspektion und zu den am schwersten erklärbaren nach der Lieferung. Für Private-Label-Kunden gilt dasselbe für das Ring- oder Trommeletikett, das neben dem Querschnitt auch die Farbe nennen sollte, damit ein Lager, das aus gemischtem Bestand kommissioniert, nicht die falsche Rolle versendet.

Die IEC-Konvention

Der größte Teil der Welt folgt heute dem Kennzeichnungsschema nach IEC 60445, das in Europa über das Harmonisierungsdokument HD 308 übernommen wurde. Seine Grundregeln sind einfach. Grün-Gelb ist dem Schutzleiter vorbehalten und darf für nichts anderes verwendet werden. Hellblau kennzeichnet den Neutralleiter. Braun, Schwarz und Grau kennzeichnen die Außenleiter, üblicherweise in dieser Reihenfolge als L1, L2 und L3.

Mehradrige Kabel folgen festen Farbfolgen. Eine dreiadrige flexible Leitung wie H05VV-F 3G1,5 hat braune, blaue und grün-gelbe Adern; das G im Code zeigt, dass eine Ader grün-gelb ist. Ein fünfadriges Energiekabel hat Grün-Gelb, Blau, Braun, Schwarz und Grau. Ein vieradriges Kabel ohne Neutralleiter verwendet Braun, Schwarz, Grau und Grün-Gelb; ein vieradriges Kabel ohne Schutzleiterader verwendet Blau, Braun, Schwarz und Grau. Das Referenzkabel 0,6/1 kV 4x25 mm2 auf unserer Seite zu Niederspannungskabeln wird mit IEC-Kennzeichnung geliefert, sofern die Bestellung nichts anderes vorgibt.

Großbritannien folgt heute demselben Schema. Ältere britische Anlagen verwendeten Rot, Gelb und Blau für die Außenleiter und Schwarz für den Neutralleiter; Einkäufer, die Instandhaltungs- oder Erweiterungsarbeiten beliefern, müssen daher mitunter mit dem Errichter klären, wie neues Kabel dort gekennzeichnet wird, wo es auf alte Verdrahtung trifft.

Thailand: TIS 11 und das ältere Schema

Die thailändische Normenreihe TIS 11-2553 folgt eng IEC 60227 und übernimmt die IEC-Farben: Braun für den Außenleiter, Hellblau für den Neutralleiter und Grün-Gelb für den Schutzleiter. Die Teile 3 und 4 für unummantelte und ummantelte Leitungen zur festen Verlegung sind seit dem 30. Juli 2013 verpflichtend. Die frühere Ausgabe TIS 11-2531 verwendete ein anderes Farbschema, das in älteren Gebäuden noch anzutreffen ist.

Für Einkäufer bedeutet das zweierlei. Neuware für den thailändischen Markt sollte in IEC-Farben nach den aktuellen TIS-11-Teilen bestellt werden, wobei das TIS-Zeichen über ein Partnerwerk organisiert wird, das die Lizenz für diese Konstruktion hält. Und Händler, die Instandhaltungsarbeiten beliefern, sollten nicht davon ausgehen, dass Installateure die Farben in jedem Gebäude gleich lesen. Partnerwerke im Südwesten Chinas mit TIS-11-Erfahrung gehören zum Netzwerk des Desks; die Referenzkonstruktionen finden Sie auf der Seite zu Installationsleitungen.

US-Praxis nach dem NEC

In den USA funktioniert es anders. Der NEC legt nur wenige Farbregeln fest: Der geerdete Leiter (in den meisten Netzen der Neutralleiter) wird weiß oder grau gekennzeichnet, der Schutzleiter grün, grün mit gelben Streifen oder als blankes Kupfer. Die Farben der nicht geerdeten Leiter (Außenleiter) legt der NEC selbst nicht fest. Nach gängiger Praxis verwenden viele Anlagen Schwarz, Rot und Blau für 120/208-V-Netze und Braun, Orange und Gelb für 277/480-V-Netze, und manche örtlichen Vorschriften oder Projektspezifikationen machen dies verbindlich. Der Projektplaner oder die zuständige Behörde bestätigt, was gilt.

US-Gebäudeleitungen wie THHN/THWN-2 werden als Einzelleiter verkauft, die Bestellung eines Händlers ist daher eine Farbaufteilung je Querschnitt: so viele Rollen Schwarz, Weiß, Rot, Grün und so weiter. Größere Querschnitte werden oft nur in Schwarz gekauft und an den Anschlüssen mit farbigem Band gekennzeichnet, sofern die Vorschriften dies zulassen. Jede Farbe ist ein eigener Produktionslauf und meist eine eigene MOQ, weshalb Farbaufteilungen feststehen sollten, bevor das Angebot final ist.

Farben im Vergleich

Aderkennzeichnung nach Markt (Übersicht; für jeden Auftrag mit der aktuellen Norm abgleichen)
FunktionIEC 60445 / HD 308Thailand TIS 11-2553Übliche US-Praxis
SchutzleiterGrün-GelbGrün-GelbGrün, Grün-Gelb oder blank
NeutralleiterHellblauHellblauWeiß oder Grau
Außenleiter (einphasig)BraunBraunSchwarz (für eine zweite Phase oft Rot)
Drei PhasenBraun, Schwarz, GrauBraun, Schwarz, GrauSchwarz, Rot, Blau oder Braun, Orange, Gelb nach Konvention

Steuer- und Messleitungen sind ein eigener Fall. Vieladrige Steuerleitungen wie die Referenz KVV 7x1,5 mm2 auf unserer Seite zu Steuerleitungen kennzeichnen die Adern meist mit aufgedruckten Ziffern auf schwarzer oder grauer Isolierung, denn bei einem 24-adrigen Kabel gingen die unterscheidbaren Farben aus. Glasfaserkabel folgen der Zwölf-Farben-Reihenfolge nach TIA-598, die in unserem Beitrag zu Farbcodes von Glasfasern behandelt wird. Solarkabel sind einadrig und werden über die Mantelfarbe gekennzeichnet, meist Rot und Schwarz.

Wie Sie Farben in der Bestellung angeben

  1. Das Schema benennen: „Aderkennzeichnung nach IEC 60445“ oder „nach TIS 11-2553“, bei US-Aufträgen die Farbe je Leiter.
  2. Die Farbfolge für mehradrige Kabel auflisten: etwa fünfadrig Grün-Gelb, Blau, Braun, Schwarz, Grau.
  3. Für Einzeladern eine Farbaufteilung angeben: Meter oder Ringe je Farbe und Querschnitt.
  4. Nach der Schutzleiterader fragen: Geben Sie an, ob eine grün-gelbe Ader erforderlich ist (3G, 5G) oder nicht (3X, 4X).
  5. Am Muster prüfen: Die Aderfarben werden am Muster und bei der Vorversandinspektion gemeinsam mit dem Mantelaufdruck kontrolliert.

Ist das Schema klar, senden Sie Querschnitte, Farben und Mengen über das Anfrageformular.

Fragen von Einkäufern

Q01Welche IEC-Aderfarben hat ein fünfadriges Kabel?

Grün-Gelb für den Schutzleiter, Hellblau für den Neutralleiter sowie Braun, Schwarz und Grau für die drei Außenleiter, gemäß IEC 60445 und HD 308. Bestätigen Sie die Farbfolge für jeden Auftrag im Datenblatt.

Q02Verwendet Thailand IEC-Farben?

Ja. TIS 11-2553 übernimmt Braun für den Außenleiter, Hellblau für den Neutralleiter und Grün-Gelb für den Schutzleiter. Die ältere TIS 11-2531 verwendete ein anderes Schema, das in bestehenden Gebäuden noch vorkommen kann.

Q03Legt der NEC in den USA die Farben der Außenleiter fest?

Der NEC legt Weiß oder Grau für den geerdeten Leiter und Grün, Grün-Gelb oder blank für den Schutzleiter fest. Außenleiterfarben wie Schwarz, Rot und Blau sind gängige Praxis oder örtliche Vorschrift; klären Sie dies mit dem Planer oder der zuständigen Behörde.

Q04Warum verwenden Steuerleitungen Ziffern statt Farben?

Vieladrige Steuerleitungen können Dutzende Adern haben, mehr als sich über Farben unterscheiden lassen. Aufgedruckte Ziffern auf jeder Ader machen die Zuordnung an der Klemmleiste zuverlässig.

AnfrageSenden Sie die benötigte Konstruktion oder Norm, Querschnitte, Gesamtmeter und Trommellängen, die von Ihrem Markt verlangten Berichte sowie den Zielhafen. Das Büro antwortet schriftlich mit passenden Werken, einem Datenblatt und der Referenz-MOQ.

Angebot anfragen