Die kurze Antwort
Ein Draht bzw. eine Aderleitung ist im Sinne von Kabelnormen und Herstellern meist ein einzelner Leiter mit oder ohne Isolierung: ein massiver oder mehrdrähtiger Kupfer- oder Aluminiumleiter, gegebenenfalls mit einer PVC-Schicht darüber. Ein Kabel ist dagegen eine Baugruppe: ein oder mehrere isolierte Leiter, die zusammengehalten werden, meist unter einem Mantel, manchmal mit Schirmen, Bewehrung, Füllern und Bändern. Eine 2,5 mm2 PVC-Einzelader, die in ein Installationsrohr gezogen wird, ist eine Aderleitung. Drei solcher Adern, verseilt unter einem PVC-Mantel, werden zur flexiblen Leitung oder zum Mantelkabel.
Die Abgrenzung ist nicht exakt. In den USA spricht man bei THHN-Gebäudeleitungen von „wire“ und bei NM-B oder Tray Cable von „cable“; britische Einkäufer sagen fast immer „cable“; chinesische Kataloge bezeichnen PVC-Einzeladern als 电线 (Draht) und ummantelte Konstruktionen als 电缆 (Kabel). Für den Einkauf zählt nicht das Wort, sondern die dahinterliegende Konstruktion. Deshalb fragt der Desk immer nach Typbezeichnung oder Norm statt nach einer Beschreibung.
Wie Normen die Grenze ziehen
Die Normenreihe IEC 60227 umfasst PVC-isolierte Leitungen bis 450/750 V, und zwar sowohl unummantelte Einzeladern für feste Verlegung (Typ 60227 IEC 01, in Europa als H07V-U, H07V-R oder H07V-K vertrieben) als auch ummantelte flexible Leitungen wie 60227 IEC 53 (H05VV-F). IEC 60502-1 behandelt Energiekabel ab 1 kV, die fast immer ummantelte Baugruppen sind. Die thailändische Norm TIS 11 folgt der Gliederung von IEC 60227: Teil 3 für unummantelte Leitungen zur festen Verlegung, Teil 4 für ummantelte Leitungen zur festen Verlegung und Teil 5 für flexible Leitungen, wobei die Teile 3 und 4 seit dem 30. Juli 2013 verpflichtend sind.
| Produkt | Typische Norm | Mantel | Nennspannung |
|---|---|---|---|
| Einadrige Installationsleitung | IEC 60227 (60227 IEC 01), TIS 11 Teil 3, UL 83 (THHN) | Keiner; THHN hat zusätzlich eine Nylonhülle | 450/750 V; 600 V bei THHN |
| Flexible Leitung | IEC 60227 (60227 IEC 53), EN 50525-2-11 (H05VV-F) | PVC | 300/500 V |
| Steuerleitung | Nationale Normen wie GB/T 9330 | PVC | 450/750 V |
| Niederspannungs-Energiekabel | IEC 60502-1 | PVC, LSZH oder PE | 0,6/1 kV |
| Mittelspannungs-Energiekabel | IEC 60502-2 | PVC oder PE über metallischem Schirm | 3,6/6 bis 18/30 kV |
Mehr zu jeder Familie finden Sie im Leitfaden zu Kabeltypen.
Warum der Unterschied Ihr Angebot verändert
Die erste praktische Folge betrifft die Preisstruktur. Kupfer und Aluminium machen nach Angaben börsennotierter Hersteller rund 80% der Kosten eines typischen Leitungs- oder Kabelprodukts aus, doch der Anteil schwankt. Eine einadrige Installationsleitung besteht fast nur aus Leiter plus dünner PVC-Schicht, ihr Preis bewegt sich daher nahezu eins zu eins mit dem Kupferpreis. Ein ummanteltes, bewehrtes Kabel enthält Füller, Polsterung, Bewehrung und einen dicken Mantel, sodass Compounds, Stahl und Verarbeitung einen größeren Anteil ausmachen. Zwei Meterpreise sind nur vergleichbar, wenn die Konstruktionen identisch sind.
Die zweite Folge betrifft die Verpackung. Installationsleitungen werden meist in Ringen geliefert, häufig zu 100 m, die ein Händler ins Regal stellen kann. Energiekabel werden auf Trommeln geliefert, deren Größe sich nach Gewicht und Durchmesser des Kabels richtet; das Referenzkabel 0,6/1 kV 4x25 mm2 XLPE auf unserer Seite zu Niederspannungskabeln wiegt etwa 1.292 kg pro Kilometer. Ringe und Trommeln verändern Fracht, Handling und die Menge, die Sie bestellen müssen.
Die dritte Folge betrifft die Prüfung. Bei Leitungen werden vor allem Leiterwiderstand, Isolierwanddicke und eine Spannungs- oder Funkenprüfung kontrolliert. Bei Kabeln kommen Manteldicke und Außendurchmesser hinzu, bei geschirmten, bewehrten oder Mittelspannungskonstruktionen außerdem Bewehrungswiderstand, Teilentladung und weitere Stückprüfungen. Wer „Leitung“ anfragt, aber ein Mantelkabel braucht, erhält womöglich nicht nur das falsche Produkt, sondern auch den falschen Prüfplan.
Zoll und Dokumente
Die meisten isolierten Leitungen und Kabel fallen unter die HS-Position 8544. Innerhalb dieser Position werden Leiter bis 1 kV ohne Steckverbinder üblicherweise unter 8544.49 angemeldet, Leiter über 1 kV unter 8544.60, Koaxialkabel unter 8544.20 und Lichtwellenleiterkabel aus einzeln ummantelten Fasern unter 8544.70. Der Position ist es gleich, ob Sie das Produkt Leitung oder Kabel nennen; maßgeblich sind Spannung, Steckverbinder und Konstruktion. Ihr Zollagent bestätigt den Code, und das Datenblatt sollte die Konstruktion so genau beschreiben, dass er dies kann.
Wie Sie beschreiben, was Sie brauchen
Eine brauchbare Anfrage nennt fünf Punkte, ganz gleich, welches Wort Sie bevorzugen:
- Leiter: Kupfer oder Aluminium, Querschnitt in mm2 oder AWG sowie Klasse (massiv, mehrdrähtig oder feindrähtig).
- Isolierung: PVC, XLPE oder ein anderes Compound sowie die Nennspannung.
- Aufbau: Aderzahl, Schirme oder Bewehrung sowie Mantelwerkstoff.
- Norm: die Norm oder der Markt, den das Kabel erfüllen muss, etwa IEC 60502-1, BS 6004, UL 83 oder TIS 11.
- Menge und Verpackung: Gesamtmeter je Querschnitt sowie die gewünschte Ring- oder Trommellänge.
Mit diesen fünf Angaben kann der Desk ein passendes Werk zuordnen und ein Datenblatt erstellen. Ohne sie füllt jeder Lieferant die Lücken anders. Die Checkliste für Kabelanfragen führt alle Felder auf, und das Anfrageformular fragt sie Schritt für Schritt ab.
Wo die Begriffe echte Fehler verursachen
Drei Verwechslungen tauchen immer wieder auf. Ein Einkäufer fragt „4 mm Solarkabel“ an und erhält ein Kabel mit 4 mm Außendurchmesser statt eines Leiters mit 4 mm2; geben Sie Querschnitte daher immer in mm2 oder AWG an. Ein Einkäufer bestellt „Netzwerkdraht“ und erhält kupferkaschiertes Aluminium, das die Normen für Kategoriekabel nicht zulassen; Kategoriekabel benötigen massive Kupferleiter. Ein Einkäufer fragt „bewehrten Draht“ für die Erdverlegung an und erhält eine flexible Leitung mit Geflecht; eine Bewehrung für die Erdverlegung bedeutet Stahldraht oder Stahlband über einer Polsterschicht, wie auf unserer Seite zu bewehrten Kabeln beschrieben.
Jeder dieser Fehler lässt sich vermeiden, indem man die Konstruktion schriftlich festhält. In einer E-Mail darf die Wortwahl locker bleiben, solange das folgende Datenblatt exakt ist, und genau diese Arbeit übernimmt der Desk, bevor Kupfer gebucht wird. Wenn Sie bereits Angebote vergleichen, zeigt der Leitfaden zu Kabelproblemen, was zuerst zu prüfen ist, wenn zwei Angebote für dieselbe Beschreibung weit auseinanderliegen.