Zwei Leitungen, zwei Normen
THHN (und die doppelt bewertete Form THHN/THWN-2) ist ein einzelner Kupfer- oder Aluminiumleiter mit wärme- und feuchtigkeitsbeständiger PVC-Isolierung und einem dünnen Nylonmantel darüber. Sie wird nach UL 83 gefertigt, der Norm für thermoplastisch isolierte Leitungen. XHHW-2 ist ein einzelner Leiter mit Isolierung aus vernetztem Polyethylen (XLPE) ohne separaten Mantel, gefertigt nach UL 44, der Norm für duroplastisch isolierte Leitungen. Die Buchstaben erzählen die Geschichte: T für thermoplastisch, X für vernetzt; HH für hohe Wärme; W für Nassbereiche; N für den Nylonmantel; das Suffix 2 für die höhere Temperaturbewertung im Nassbereich.
Beide sind Installationsleitungen und keine Kabel: Jeder Leiter wird einzeln in Rohr oder Kanal eingezogen, wie in Leitung oder Kabel erläutert. Keine von beiden ist eine ummantelte Baugruppe, und keine sollte mit Geräteverdrahtungsmaterial verwechselt werden. AWM nach UL 758 ist für die Feldverdrahtung nicht zulässig – ein Punkt, der in jeder Anfrage an ein Werk stehen sollte, das an Exportmärkte außerhalb Nordamerikas gewöhnt ist.
Aufbau im Vergleich
Die Tabelle stellt beide für einen gängigen Querschnitt gegenüber. Die THHN-Werte stammen aus einem öffentlichen Datenblatt für 12 AWG; die Maße von XHHW-2 schwanken stärker zwischen Herstellern und werden je Datenblatt bestätigt.
| Merkmal | THHN/THWN-2 | XHHW-2 |
|---|---|---|
| Norm | UL 83 | UL 44 |
| Isolierung | PVC, thermoplastisch | XLPE, duroplastisch |
| Außenschicht | Nylonmantel | Keine; das XLPE bildet die Außenfläche |
| Referenz 12 AWG eindrähtig | 16 mil PVC plus 5 mil Nylon, AD etwa 0,122 in, etwa 34 kg/km (laut Datenblatt) | Isolationswand und AD laut Datenblatt |
| Referenz 12 AWG mehrdrähtig | 19 Drähte, AD etwa 0,130 bis 0,132 in (laut Datenblatt) | Laut Datenblatt |
| Nassbereich | THWN-2-Bewertung: 90 Grad C trocken und nass, laut Listing | Nassbewertung über das Suffix -2, laut Listing |
| Typische Verpackung | Spulen mit 500 ft und 2.500 ft, teils Ringe mit 100 ft | Spulen, Längen je Auftrag vereinbart |
Der praktische Unterschied im Aufbau ist die Außenfläche. THHN verlässt sich auf das Nylon, um Abrieb beim Einziehen zu widerstehen und eine relativ dünne PVC-Wand zu schützen. XHHW-2 hat eine dickere, zähere vernetzte Wand ohne Mantel und ist daher nicht darauf angewiesen, dass eine zweite Schicht intakt bleibt. Da vernetzte Isolierung nicht so erweicht wie PVC, wird XHHW-2 oft gewählt, wo die Isolierung über lange Zeit Wärme, rauen Einzügen oder nassen Rohren ausgesetzt ist. Das ist eine Vorliebe in der Branche, keine Regel; Projektingenieur und Spezifikation entscheiden.
Das Gewicht ist ein weiterer Punkt, der Käufern beim Angebotsvergleich auffällt. Beide Leitungen bestehen der Masse nach fast vollständig aus Leiter, daher bestimmt der Kupfer- oder Aluminiumgehalt je Kilometer den Preis weit stärker als die Wahl der Isolierung. Zwei Angebote für denselben AWG-Querschnitt sollten ein ähnliches Gewicht je Kilometer zeigen; eine große Abweichung deutet meist auf einen zu kleinen Leiter, eine andere Verseilung oder eine dünnere Wand hin, und es lohnt sich, vor dem Preisvergleich das Widerstandsprotokoll anzufordern.
Wo jede üblicherweise spezifiziert wird
THHN/THWN-2 ist die Alltagswahl für Endstromkreise und Zuleitungen in Rohren im Gewerbe- und Wohnbau. Sie ist dünn, was die Rohrfüllung begünstigt, gleitet dank des Nylons leicht und wird von Distributoren in jeder Farbe vorrätig gehalten. XHHW-2 findet sich häufiger in der Industrie, bei Hausanschlüssen, in Erdrohren und bei größeren Zuleitungsquerschnitten sowie mit Aluminiumleitern für Zuleitungen, bei denen Gewicht und Kosten je Meter zählen. Viele Distributoren führen beide, und Käufer, die in den US-Elektrogroßhandel liefern, brauchen oft eine Farbpalette in THHN und eine Querschnittsreihe in XHHW-2.
- Rohrfüllung: Die dünnere THHN-Wand erlaubt meist mehr Leiter im selben Kanal; prüfen Sie dies anhand der Fülltabellen, die Ihr Ingenieur verwendet.
- Abrieb: THHN hängt davon ab, dass der Nylonmantel intakt bleibt; beschädigtes Nylon ist eine häufige Reklamation nach einem harten Einzug.
- Wärme und Feuchtigkeit: Beide tragen Nassbewertungen, wenn sie mit dem Suffix -2 gelistet sind; bestätigen Sie die Bewertung im Listing und im Aufdruck.
- Mindestquerschnitte: NEC 310.3 legt 14 AWG als Mindestquerschnitt für Kupfer und 12 AWG für Aluminium und kupferkaschiertes Aluminium fest.
Die Strombelastbarkeit lässt sich aus diesem Vergleich nicht ablesen. Sie hängt von Leiterquerschnitt, Temperaturspalte, Verlegeart und Korrekturfaktoren ab und wird nach NEC Article 310 vom Projektingenieur festgelegt, nicht vom Leitungslieferanten.
Listing, AHJ und was zu prüfen ist
US-Projekte verlangen in der Regel UL- (oder andere NRTL-) gelistete Produkte, um die zuständige Behörde (AHJ) zufriedenzustellen. Das bedeutet, dass das Listing dem Partnerwerk gehören muss, das die Leitung tatsächlich extrudiert, und dass es exakten Typ, Querschnittsbereich und Leiterwerkstoff Ihres Auftrags abdecken muss. Ein Listing des Partnerwerks für diese Konstruktion wird je Auftrag in der öffentlichen Datenbank des Zertifizierers geprüft, und die auf der Isolierung aufgedruckte File-Nummer sollte damit übereinstimmen. Ein Listing für THHN deckt XHHW-2 nicht ab, und ein Listing für Kupfer deckt Aluminium nicht automatisch ab.
Der Leitfaden zum UL-Listing für US-Installationsleitungen erklärt die Datenbankprüfung Schritt für Schritt, und Kabelzertifikate prüfen zeigt, wie der Geltungsbereich eines Zertifikats zu lesen ist. Über das Listing hinaus prüft der Desk den Leiterwiderstand gegen den angegebenen Querschnitt, die Isolations- und Manteldicke sowie Spark- oder Spannungsprüfprotokolle für jedes Fertigungslos.
Beschaffung beider Leitungen aus China
Nur ein Teil der chinesischen Partnerwerke besitzt US-Listings für Installationsleitungen, daher ist die Auswahl enger als bei IEC-Produkten. Werke mit einem THHN-Listing besitzen nicht immer ein XHHW-2-Listing, und umgekehrt ebenso. Bei einem gemischten Auftrag teilt der Desk den Auftrag meist auf zwei Werke auf oder bestätigt, dass die Listings eines Werks beide Typen abdecken, bevor Muster gefertigt werden. Typische Punkte, die früh zu klären sind:
- Typ- und Querschnittsliste: THHN/THWN-2 oder XHHW-2, AWG-Querschnitte, eindrähtig oder mehrdrähtig, Kupfer oder Aluminium.
- Farben: der Farbsatz je Querschnitt, einschließlich etwaiger Kennstreifen.
- Aufdruck: Listing-Zeichen, File-Nummer, Ihr Private-Label-Text, sofern nach dem Listing zulässig.
- Verpackung: Spulenlängen wie 500 ft oder 2.500 ft, Spulentyp und Karton- oder Palettenplan.
- Mengen: Gesamtlänge je Querschnitt und Farbe, die Mindestmengen und Linienumstellungen bestimmt.
Mindestmengen und Lieferzeiten hängen von Werk, Farbanzahl und Kupfereindeckung ab; es sind typische Spannen, die je Auftrag schriftlich bestätigt werden, wie auf der Seite zu MOQ und Lieferzeit dargestellt. Die Produktlinie Installationsleitungen listet die Konstruktionsoptionen, die der Desk beschafft, und das Anfrageformular nimmt Ihre Typ-, Querschnitts- und Farbliste direkt entgegen.