Zum Inhalt springen
  1. Start
  2. Notizen
  3. Normen und Marktzugang

Normen und MarktzugangKabelnotiz · · 4 Min. Lesezeit

SABER und SASO: Kabelimport nach Saudi-Arabien

Saudi-Arabien wickelt die Produktkonformität über eine einzige Online-Plattform ab. Für Kabel bedeutet das zwei Zertifikate, eines für das Produkt und eines für jede Sendung, sowie eine kurze Liste von Fragen, die der Importeur klären sollte, bevor das Werk Kupfer bucht.

SABER und SASO: Kabelimport nach Saudi-Arabien - Normen und Marktzugang

Wie das saudische System aufgebaut ist

Die Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) erlässt technische Vorschriften für Produktgruppen, und SABER ist die Online-Plattform, über die die von diesen Vorschriften erfassten Produkte registriert und zertifiziert werden. Beratungsquellen, die mit SABER arbeiten, ordnen elektrische Kabel dem Geltungsbereich der SASO-Vorschrift für elektrische Niederspannungsbetriebsmittel zu.

Laut diesen Quellen sind zwei Zertifikate beteiligt:

  • Product Certificate of Conformity (PCoC): für das Produkt über SABER ausgestellt, ein Jahr gültig.
  • Shipment Certificate of Conformity (SCoC): für jede Sendung ausgestellt, an ein gültiges PCoC gebunden und für die Zollabfertigung erforderlich.

Der Aufbau ähnelt den afrikanischen Programmen aus SONCAP, PVoC und NRCS: Ein Dokument besagt, dass das Produkt konform ist, ein anderes, dass diese Sendung genau dieses Produkt enthält. Die Details werden über SABER mit einer zugelassenen Konformitätsbewertungsstelle abgewickelt; der Importeur oder ein saudischer Zollagent ist daher die richtige Stelle, um das aktuelle Verfahren für Ihre Produkte zu bestätigen.

Was der Desk bestätigen konnte und was nicht

Präzision bei den Grenzen öffentlich verfügbarer Informationen spart später Zeit. Die Tabelle trennt, was unsere Recherche ergeben hat, von dem, was speziell für Kabel offen bleibt.

SABER-Punkte für Kabel: Stand unserer Recherche
PunktWas die Quellen sagenStatus
Geltungsbereich der VorschriftKabel fallen unter die SASO-Vorschrift für elektrische NiederspannungsbetriebsmittelBeratungsquellen, übereinstimmend
RegistrierungAlle regulierten Produkte werden auf SABER registriertBeratungsquellen, übereinstimmend
PCoCProduktzertifikat, 1 Jahr gültigBeratungsquellen
SCoCFür jede Sendung erforderlichBeratungsquellen
ProduktnormenEinige Quellen nennen IEC 60227 und IEC 60245 für KabelAnwendbare SASO-Norm je Produkt klären
IECEE-AnerkennungszertifikatOb Kabel zusätzlich ein Anerkennungszertifikat auf Basis eines CB-Berichts benötigenDurch unsere Recherche nicht geklärt; mit dem Importeur klären
Weitere GolfmärkteVAE und andere GCC-VerfahrenNicht recherchiert; mit Ihrem Importeur klären

Der Desk füllt diese Lücken nicht mit Vermutungen. Stattdessen kommen die offenen Punkte als Fragen an den Importeur in die Auftragscheckliste, und die Produktion wird erst gebucht, wenn sie schriftlich beantwortet sind.

Den Aufbau an die Norm anpassen

Die Nennung von IEC 60227 und IEC 60245 ist plausibel für die Niederspannungs-Installations- und Anschlussleitungen, die SABER-Registrierungen am häufigsten betreffen: einadrige PVC-Installationsleitung des Typs 60227 IEC 01, ummantelte Installationsleitungen und flexible Leitungen wie 60227 IEC 53. Für Energiekabel 0,6/1 kV verlangen Projektspezifikationen in der Region oft Aufbauten nach IEC 60502-1 mit XLPE-Isolierung, teils mit Stahldraht- oder Stahlbandarmierung für die Erdverlegung. Auf welche Norm sich die Konformität eines bestimmten Energiekabels bezieht, ist genau die Art von Punkt, die vor der Bestellung zu klären ist.

Das Klima fügt eine technische Ebene hinzu, die von der Konformität getrennt ist, aber dasselbe Datenblatt betrifft. In heißem Boden verlegte oder auf offenen Kabelpritschen geführte Kabel sind höheren Umgebungstemperaturen ausgesetzt, was den vom Projektingenieur nach IEC 60364-5-52 oder der Projektvorschrift gewählten Querschnitt verändert. XLPE-Isolierung ist für 90 °C Dauerbetrieb und 250 °C im Kurzschluss bemessen, PVC für 70 °C; die Wahl sollte der Ingenieur treffen, bevor die Registrierung eingereicht wird, denn eine spätere Änderung der Isolierung bedeutet einen anderen Aufbau und möglicherweise neue Prüfberichte. Für Außenverlegung können zudem UV-beständige Mäntel nötig sein, die von Anfang an ins Datenblatt gehören.

Auf Werksseite ist die sinnvolle Vorbereitung für jede Norm dieselbe:

  • Ein Datenblatt, das je Position eine Norm und einen Aufbau nennt.
  • Typprüfberichte für den Aufbau von einem akkreditierten Labor, die die Norm abdecken, die die Konformitätsstelle anwenden wird.
  • Stückprüfprotokolle für jedes Fertigungslos: Leiterwiderstand nach IEC 60228, Dicke von Isolierung und Mantel, Außendurchmesser, Spannungs- oder Funkenprüfungen.
  • Vorlagen für Mantelaufdruck und Trommeletikett, die zu Datenblatt und Registrierung passen.

Die Referenzaufbauten auf der Seite zu NS-Energiekabeln und der Seite zu armierten Kabeln zeigen den Detailgrad, den ein Datenblatt haben sollte, bevor eine Registrierung beginnt.

Sendungen, Inspektion und Zeitplanung

Da für jede Sendung ein SCoC benötigt wird, ist jede Lieferung ein kleines Konformitätsprojekt. Das PCoC muss am Versanddatum gültig sein, die Sendung muss dem registrierten Produkt entsprechen, und die Dokumente müssen vor Ankunft des Schiffes bereitliegen. In der Praxis ergeben sich drei Zeitfragen:

  1. Gültigkeit des PCoC: Bei einem Jahr Gültigkeit das Ablaufdatum mit dem geplanten Verladetermin der letzten Sendung eines Vertrags abgleichen und bei langen Projekten die Verlängerung früh planen.
  2. Sendungsdokumente: Mit dem Importeur vereinbaren, was die Konformitätsstelle für jedes SCoC benötigt, etwa Handelsrechnung, Packliste und gegebenenfalls einen Inspektionsbericht, und bis wann.
  3. Vorversandinspektion: Wenn eine Inspektion Teil des Verfahrens ist, diese nach dem Trommel-Verladeplan buchen, nicht nach dem Verplomben des Containers.

Der Desk koordiniert die Werksseite: Trommeletiketten und Packlisten, die zur Registrierung passen, Stückprüfprotokolle für das Los und ein Inspektionsfenster im Produktionsplan. Unser Artikel zur Vorversandinspektion erklärt, was an Trommeln, Aufdrucken und Protokollen geprüft wird.

Einen Auftrag für Saudi-Arabien planen

Teilen Sie bei großen Projekten die Fragen früh zwischen kaufmännischer Seite und Konformitätsseite auf. Kaufmännische Bedingungen wie Incoterms, Kupferpreisanpassung und Zahlung werden über den Desk mit dem Werk vereinbart. Konformitätsfragen wie SABER-Weg, Konformitätsstelle, anwendbare SASO-Norm und ein etwaiges Anerkennungszertifikat klärt der Importeur mit seinen Beratern. Der Desk erklärt kein Produkt für Saudi-Arabien als zugelassen; er liefert die Dokumente, mit denen der Importeur diese Zulassung erhält.

Die Lieferzeit für Aufträge nach Saudi-Arabien umfasst zusätzlich zu Produktion und Stückprüfung die Registrierungs- und Zertifikatsschritte; sie wird daher für jeden Auftrag schriftlich bestätigt und nicht als Standardwert genannt. Typische MOQ-Bandbreiten stehen auf der Seite zu MOQ und Lieferzeit. Nennen Sie in Ihrer Angebotsanfrage Bestimmungsland, Endverwendung, die in der Projektspezifikation genannte Norm und den Namen Ihres Importeurs; der Desk wählt dann ein Partnerwerk, dessen Dokumente zum Verfahrensweg passen.

Derselbe Ansatz gilt für benachbarte Golfmärkte. Ihre Verfahren lagen außerhalb des Umfangs unserer Recherche; der Desk behandelt jeden davon als offene Frage für den Importeur, statt anzunehmen, dass sich der saudische Weg übertragen lässt.

Fragen von Einkäufern

Q01Was ist der Unterschied zwischen einem PCoC und einem SCoC?

Laut Beratungsquellen ist das PCoC ein über SABER ausgestelltes, ein Jahr gültiges Produktzertifikat, während das SCoC je Sendung ausgestellt und für die Abfertigung benötigt wird. Klären Sie das aktuelle Verfahren mit Ihrem Importeur.

Q02Welche Norm verwendet Saudi-Arabien für Kabel?

Einige Quellen nennen IEC 60227 und IEC 60245 für Kabel. Die anwendbare SASO-Norm für ein bestimmtes Produkt, insbesondere für Energiekabel, sollte vor der Musterprüfung mit der Konformitätsstelle oder Ihrem Importeur geklärt werden.

Q03Benötigen Kabel in Saudi-Arabien ein IECEE-Anerkennungszertifikat?

Unsere Recherche hat dies für Kabel nicht geklärt. Behandeln Sie es als offene Frage für Importeur und Konformitätsstelle und lassen Sie es schriftlich bestätigen, bevor die Produktion gebucht wird.

Q04Kann das Werk das Kabel selbst auf SABER registrieren?

Wer auf SABER registriert und beantragt, ist eine Frage für Ihren Importeur und die Konformitätsstelle. Bei den vom Desk koordinierten Aufträgen liefert das Partnerwerk Datenblatt, Prüfberichte und Stückprüfprotokolle, die das Verfahren verlangt.

AnfrageSenden Sie die benötigte Konstruktion oder Norm, Querschnitte, Gesamtmeter und Trommellängen, die von Ihrem Markt verlangten Berichte sowie den Zielhafen. Das Büro antwortet schriftlich mit passenden Werken, einem Datenblatt und der Referenz-MOQ.

Angebot anfragen