Vai al contenuto
  1. Home
  2. Note
  3. Nozioni base sui cavi

Nozioni base sui caviNota sui cavi · · 5 min di lettura

Codici colore delle anime: convenzioni IEC, thailandese e USA

I colori delle anime indicano all'installatore quale conduttore è fase, neutro e terra. Sono stabiliti dal mercato, non dalla fabbrica, quindi lo schema dei colori va scritto nell'ordine per ogni destinazione.

Codici colore delle anime: convenzioni IEC, thailandese e USA - Nozioni base sui cavi

Perché i colori sono una voce di specifica

L'identificazione per colore sembra un fatto estetico, ma è una funzione di sicurezza. Un elettricista che collega un cavo si affida al colore delle anime per distinguere la fase dal neutro e entrambi dal conduttore di protezione. Un cavo con la sequenza di colori sbagliata per il suo mercato può non superare l'ispezione o, peggio, essere collegato in modo errato. Per l'acquirente, i colori incidono anche su costo e MOQ: il filo da edilizia si ordina per colore, e uno stabilimento impostato su uno schema di colori ha bisogno di un'istruzione scritta per produrne un altro.

Gli stabilimenti partner in Cina producono ogni settimana secondo schemi IEC, thailandesi, britannici e statunitensi. Ciò che non possono fare è indovinare quale usi il vostro mercato. Il desk scrive l'identificazione delle anime in ogni scheda tecnica, accanto ai dati di conduttore e isolamento, così che stabilimento, ispettore e installatore leggano la stessa cosa.

Il colore viaggia anche con la documentazione del cavo. La dicitura sulla guaina indica la norma, e la norma implica uno schema di colori; un ispettore che vede «TIS 11» o «IEC 60502-1» sulla guaina si aspetta all'interno i colori corrispondenti. Una discordanza tra stampa e anime è uno dei difetti più facili da individuare in un'ispezione pre-spedizione, e uno dei più imbarazzanti da spiegare dopo la consegna. Per gli acquirenti a marchio proprio lo stesso vale per l'etichetta di matassa o bobina, che deve riportare il colore oltre alla sezione, così che un magazzino che preleva da scorte miste non spedisca la bobina sbagliata.

La convenzione IEC

Gran parte del mondo segue oggi lo schema di identificazione della IEC 60445, adottato in Europa tramite il documento di armonizzazione HD 308. Le regole di base sono semplici. Il giallo-verde è riservato al conduttore di protezione e non può essere usato per altro. L'azzurro identifica il neutro. Marrone, nero e grigio identificano i conduttori di fase, di solito in quest'ordine come L1, L2 e L3.

I cavi multipolari seguono sequenze normalizzate. Un cavo flessibile tripolare come l'H05VV-F 3G1.5 ha anime marrone, blu e giallo-verde; la G nel codice indica che un'anima è giallo-verde. Un cavo di energia pentapolare porta giallo-verde, blu, marrone, nero e grigio. Un cavo quadripolare senza neutro usa marrone, nero, grigio e giallo-verde; un cavo quadripolare senza anima di terra usa blu, marrone, nero e grigio. Il cavo di riferimento 0.6/1 kV 4x25 mm2 della nostra pagina sui cavi di energia BT viene fornito con identificazione IEC salvo diversa indicazione nell'ordine.

Il Regno Unito segue oggi lo stesso schema. I vecchi impianti britannici usavano rosso, giallo e blu per le fasi e nero per il neutro, quindi chi fornisce lavori di manutenzione o ampliamento deve talvolta concordare con l'installatore come marcare il nuovo cavo nel punto in cui incontra il vecchio cablaggio.

Thailandia: la TIS 11 e lo schema precedente

La serie thailandese TIS 11-2553 segue da vicino la IEC 60227 e ne adotta i colori: marrone per il conduttore di fase, azzurro per il neutro e giallo-verde per il conduttore di protezione. Le Parti 3 e 4, relative ai cavi senza e con guaina per installazioni fisse, sono obbligatorie dal 30 luglio 2013. L'edizione precedente, TIS 11-2531, usava uno schema di colori diverso, che si trova ancora negli edifici più vecchi.

Per gli acquirenti ciò significa due cose. Le nuove scorte per il mercato thailandese vanno ordinate nei colori IEC secondo le parti vigenti della TIS 11, con il marchio TIS ottenuto tramite uno stabilimento partner titolare della licenza per quella costruzione. E i distributori che servono lavori di manutenzione non devono dare per scontato che gli installatori leggano i colori allo stesso modo in ogni edificio. Gli stabilimenti partner della Cina sud-occidentale con esperienza TIS 11 fanno parte della rete del desk; le costruzioni di riferimento sono nella pagina sui fili da edilizia.

La prassi statunitense secondo il NEC

Gli Stati Uniti funzionano in modo diverso. Il NEC fissa solo poche regole sui colori: il conduttore messo a terra (il neutro nella maggior parte dei sistemi) si identifica con il bianco o il grigio, e il conduttore di terra delle apparecchiature con il verde, il verde con strisce gialle o il rame nudo. I colori dei conduttori non messi a terra (di fase) non sono fissati dal NEC stesso. Per prassi comune, molti impianti usano nero, rosso e blu per i sistemi 120/208 V e marrone, arancione e giallo per i sistemi 277/480 V, e alcune regole locali o specifiche di progetto li rendono obbligatori. Il progettista o l'autorità competente conferma ciò che si applica.

I fili da edilizia statunitensi come il THHN/THWN-2 si vendono come conduttori singoli, quindi l'ordine di un distributore è una ripartizione per colore e per sezione: tante bobine di nero, bianco, rosso, verde e così via. Le sezioni maggiori si acquistano spesso solo in nero e si identificano con nastro colorato alle terminazioni, dove il codice lo consente. Ogni colore è un lotto di produzione separato e di solito un MOQ separato, ed è per questo che la ripartizione dei colori va fissata prima che l'offerta sia definitiva.

Colori a confronto

Identificazione delle anime per mercato (sintesi; verificare sulla norma vigente per ogni ordine)
FunzioneIEC 60445 / HD 308Thailandia TIS 11-2553Prassi comune USA
Conduttore di protezioneGiallo-verdeGiallo-verdeVerde, giallo-verde o nudo
NeutroAzzurroAzzurroBianco o grigio
Fase (monofase)MarroneMarroneNero (spesso rosso per una seconda fase)
Tre fasiMarrone, nero, grigioMarrone, nero, grigioNero, rosso, blu oppure marrone, arancione, giallo per convenzione

I cavi di comando e strumentazione sono un caso a parte. I cavi di comando multipolari come il riferimento KVV 7x1,5 mm2 della nostra pagina sui cavi di comando identificano di solito le anime con numeri stampati su isolamento nero o grigio, perché un cavo a 24 anime esaurirebbe i colori distinguibili. I cavi in fibra seguono l'ordine dei dodici colori della TIA-598, trattato nel nostro articolo sui codici colore delle fibre. I cavi fotovoltaici sono unipolari e si identificano dal colore della guaina, di solito rosso e nero.

Come indicare i colori nell'ordine

  1. Indicate lo schema: «identificazione delle anime secondo IEC 60445» o «secondo TIS 11-2553», oppure per gli ordini USA il colore di ciascun conduttore.
  2. Elencate la sequenza per i cavi multipolari: per esempio pentapolare giallo-verde, blu, marrone, nero, grigio.
  3. Fornite la ripartizione dei colori per il filo unipolare: metri o matasse per colore e per sezione.
  4. Precisate l'anima di terra: indicate se è richiesta un'anima giallo-verde (3G, 5G) oppure no (3X, 4X).
  5. Verificate sul campione: i colori delle anime si controllano sul campione e nell'ispezione pre-spedizione, insieme alla stampa sulla guaina.

Una volta chiarito lo schema, inviate sezioni, colori e quantità tramite il modulo di richiesta.

Domande frequenti degli acquirenti

Q01Quali sono i colori IEC delle anime di un cavo pentapolare?

Giallo-verde per il conduttore di protezione, azzurro per il neutro e marrone, nero e grigio per le tre fasi, secondo IEC 60445 e HD 308. Confermate la sequenza nella scheda tecnica di ogni ordine.

Q02La Thailandia usa i colori IEC?

Sì. La TIS 11-2553 adotta il marrone per la fase, l'azzurro per il neutro e il giallo-verde per la terra. La precedente TIS 11-2531 usava uno schema diverso, che si può ancora trovare negli edifici esistenti.

Q03Il NEC fissa i colori delle fasi negli Stati Uniti?

Il NEC fissa il bianco o il grigio per il conduttore messo a terra e il verde, il giallo-verde o il nudo per la terra delle apparecchiature. I colori di fase come nero, rosso e blu sono prassi comune o regole locali; confermateli con il progettista o con l'autorità competente.

Q04Perché i cavi di comando usano numeri invece dei colori?

I cavi di comando multipolari possono avere decine di anime, più di quante se ne possano distinguere con i colori. I numeri stampati su ciascuna anima rendono affidabile l'identificazione alla morsettiera.

RFQInviate la costruzione o la norma richiesta, le sezioni, i metri totali e le lunghezze delle bobine, i rapporti richiesti dal vostro mercato e il porto di destinazione. Il desk risponde per iscritto con le fabbriche abbinate, una scheda tecnica e il MOQ di riferimento.

Richiedi un preventivo