TIS 11 в одном абзаце
TIS 11 — тайский промышленный стандарт на кабели с ПВХ-изоляцией на номинальные напряжения до 450/750 V включительно. Действующая редакция — TIS 11-2553; она структурирована по частям, следующим серии IEC 60227. Регулятор — Тайский институт промышленных стандартов (TISI) при Министерстве промышленности, действующий по Закону о стандартах промышленной продукции 1968 года. Документы соответствия, поданные через ASEAN, описывают соотношение каждой части с IEC, а консультанты по соответствию указывают части 3 и 4 как обязательные с 30 июля 2013 года.
Для покупателя это означает две вещи. Конструкция самого ходового строительного провода — фактически конструкция IEC 60227. И продукт не может продаваться в Таиланде без шага лицензирования TISI, что бы ни говорили протоколы испытаний IEC.
Покупатели с других рынков иногда считают, что для Таиланда достаточно протокола испытаний IEC 60227 от признанной лаборатории или европейской гармонизированной маркировки. Это полезное доказательство того, что конструкция корректна, и оно сокращает разговор с заводом, но это не лицензия TISI. Точно так же знак TIS на образце с одного завода ничего не говорит о другом заводе, делающем похожий кабель. Лицензия следует за держателем и производством, поэтому решение по закупке и решение по соответствию приходится принимать вместе.
Как части соотносятся с IEC 60227
Регуляторные документы ASEAN классифицируют каждую часть как идентичную IEC (IDT) или модифицированную относительно IEC (MOD). Идентичные части напрямую несут номера типов IEC.
| Часть | Область | Соотношение с IEC | Статус обязательности |
|---|---|---|---|
| Часть 1 | Общие требования | Модифицированная (MOD) | Применяется вместе с продуктовыми частями |
| Часть 2 | Методы испытаний | Модифицированная (MOD) | Применяется вместе с продуктовыми частями |
| Часть 3 | Кабели без оболочки для стационарной проводки (60227 IEC 01-08) | Идентичная (IDT) | Обязательна с 30 июля 2013 года |
| Часть 4 | Кабели с оболочкой для стационарной проводки (60227 IEC 10) | Идентичная (IDT) | Обязательна с 30 июля 2013 года |
| Часть 5 | Гибкие кабели (60227 IEC 41, 43, 52, 53, 56, 57) | Идентичная (IDT) | Дата вступления в силу нашим исследованием не подтверждена |
| Часть 101 | Тайские национальные типы кабелей | Модифицированная (MOD) | Подтверждайте по каждому типу |
Чаще всего заказывают тип части 3 — одножильный провод 450/750 V с ПВХ, эквивалент 60227 IEC 01. Справочная модель на странице строительного провода — семипроволочная жила 2.5 mm2 с ПВХ-изоляцией 0.8 мм и наружным диаметром 3.3-4.0 мм, из каталога завода-партнёра. Для гибких шнуров обычный ориентир — конструкция 60227 IEC 53 (то же семейство, что H05VV-F); см. страницу гибких шнуров.
Поскольку дата вступления в силу части 5 нашим исследованием не подтверждена, мы рассматриваем соответствие гибких шнуров для Таиланда как вопрос к импортёру записи по каждому заказу. То же относится к местным тайским типам кабелей в части 101.
Цветовые коды изменились с редакцией 2553
Отраслевые источники описывают TIS 11-2553 как принимающий цвета жил IEC: коричневый для линии, светло-синий для нейтрали и жёлто-зелёный для защитного заземления. Более старая редакция TIS 11-2531 использовала другие цвета. Отсюда два практических эффекта. Во-первых, складские или каталожные фото со старых тайских проектов могут показывать цвета, не соответствующие действующему стандарту. Во-вторых, завод, привыкший делать для других азиатских рынков, может по умолчанию применить другую последовательность цветов, поэтому цвет каждой жилы и каждой одножильной бухты должен стоять в заказе. Статья о цветовых кодах жил кабеля сравнивает практики IEC, Таиланда и США.
Маршрут лицензирования TISI
TISI ведёт схему лицензирования: продукт испытывается, производство оценивается, и после прохождения обеих стадий выдаётся лицензия. Для обязательных стандартов именно лицензия позволяет продукту нести знак TIS и продаваться. Детали, решающие ваш график, — кто подаёт заявку, как оформляется импорт, сколько длится испытание и как организуется оценка завода, — зависят от ситуации импортёра и текущих процедур TISI. Подтвердите их с вашим импортёром записи или тайским агентом по соответствию до бронирования производства.
Со стороны закупки работа делится на четыре шага:
- Подберите завод с опытом по TIS 11. Мы работаем с заводами-партнёрами на юго-западе Китая, которые уже делают типы TIS 11 для покупателей Юго-Восточной Азии, наряду с заводами в Цзянсу и Хэбэе, ориентированными на IEC.
- Зафиксируйте конструкцию. Класс жилы, толщина изоляции, цвет и текст печати должны совпадать с тем, что подано на испытания; позднее изменение может означать повторные испытания.
- Подготовьте образцы и документы. Образцы для испытаний, даташит, записи приёмо-сдаточных испытаний и сведения о заводе, которые запрашивает маршрут лицензирования.
- Планируйте первую производственную партию после подтверждения охвата лицензии, а не до.
Лицензии, как и другие сертификаты, принадлежат конкретному держателю и охвату. Мы сверяем детали лицензии с конструкцией по каждому заказу, как описано на странице соответствия и сертификации.
Когда производство идёт под лицензией, предотгрузочные проверки — обычные для строительного провода: сопротивление жилы против предела IEC 60228 (7.41 ohm/km при 20 °C для меди 2.5 mm2 класса 1 или 2), толщина изоляции, наружный диаметр, записи искрового испытания, цвет и текст печати, длина бухты.
Силовые кабели и планирование заказа
TIS 11 останавливается на 450/750 V. Низковольтный силовой кабель для тайских проектов — другое семейство продуктов, часто задаваемое именами типов, относящимися к конструкциям ПВХ или XLPE; разницу объясняет статья NYY vs CV. Подтвердите с проектным инженером и импортёром, какой стандарт и какой маршрут одобрения нужен каждому силовому кабелю: ответ для инфраструктурного проекта может отличаться от ответа для частного здания.
Для строительного провода упаковка — обычно бухты по 100 м (подтверждается по каждому заказу), с розничными этикетками на тайском, если продукт идёт на полки. Текст печати планируйте заранее: обычно он несёт стандарт, тип, размер, напряжение и связанную с лицензией маркировку, согласованную с импортёром. MOQ, длины образцов и срок подтверждаются письменно по каждому заказу; типичные диапазоны — на странице MOQ и сроков, а в форме запроса котировки есть поле для рынка назначения, чтобы мы с самого начала подобрали завод с нужным опытом.