Два названия, два семейства
NYY — силовой кабель с изоляцией PVC и оболочкой PVC. На тайском рынке он делается по TIS 11, часть 101, с номинальным напряжением 450/750 V и температурой жилы 70 °C, в одножильном и многожильном исполнениях; NYY-G добавляет защитный заземляющий проводник. Многожильные версии несут внутреннюю оболочку PVC под чёрной наружной оболочкой. CV — силовой кабель с изоляцией XLPE и оболочкой PVC, изготавливаемый со ссылкой на IEC 60502-1, с номинальным напряжением 0,6/1 kV и продолжительной температурой жилы 90 °C. Версия с оболочкой, замедляющей распространение горения, часто записывается как FR-CV и предлагается там, где проект требует огнезадерживающих характеристик, показываемых протоколом испытаний по IEC 60332-1-2 или 60332-3, как задано.
Два названия происходят из разных традиций. NYY следует старому европейскому кодированию силовых кабелей PVC, а CV происходит от японского наименования кабеля со сшитой полиэтиленовой изоляцией и виниловой оболочкой. В Таиланде обычны оба, и партнёрские заводы юго-западного Китая с опытом тайского TIS 11 делают оба семейства на экспорт.
Конструкция и референсные значения
Цифры ниже — референсные значения из каталога партнёрского завода для тайского рынка, для одножильного медного кабеля 95 mm2 в каждом семействе. Считайте их каталожными значениями одного завода; даташит другого завода будет слегка отличаться.
| Пункт | NYY | CV |
|---|---|---|
| Стандарт | TIS 11, часть 101 | Изготовление со ссылкой на IEC 60502-1 |
| Номинальное напряжение | 450/750 V | 0,6/1 kV |
| Изоляция | PVC, 70 °C | XLPE, 90 °C продолжительно |
| Толщина изоляции | 1,7 mm | 1,1 mm |
| Толщина оболочки | 1,8 mm | 1,5 mm |
| Наружный диаметр | около 21,5 mm | около 17,5 mm |
| Масса | около 1 170 kg/km | около 1 020 kg/km |
| Диапазон размеров в каталоге | 1 жила 1-500 mm2; многожильные 1-300 mm2 | 1 жила 1,5-800 mm2; 2, 3, 4 жилы 1,5-400 mm2 |
| Приёмо-сдаточное испытание напряжением в каталоге | По TIS 11 | 3 500 V |
Самая заметная разница — размер. Для той же задачи PVC нужна более толстая стенка, чем XLPE, поэтому кабель CV того же сечения обычно стройнее и легче NYY. На примере 95 mm2 кабель CV примерно на 4 mm меньше в диаметре и примерно на 150 kg легче на километр. По полной ведомости объёмов это меняет размеры барабанов, пространство в лотках и усилие протяжки. Сама жила одинакова: медная жила 95 mm2 в обоих удерживается в пределах IEC 60228 — 0,193 ohm/km при 20 °C, с проверкой сопротивления по каждому барабану.
Почему XLPE меняет картину
Сшитый полиэтилен — термоотверждаемый материал. Он держит форму при более высоких температурах, чем PVC, поэтому рассчитан на 90 °C продолжительно и 250 °C при коротком замыкании против 70 °C у PVC. На практике этот более высокий температурный рейтинг — главная причина, по которой инженеры переходят с NYY на CV на питателях и субмагистралях: более высокая допустимая температура жилы позволяет проектировщику сильнее нагружать медь в пределах, заданных способом прокладки. Полное сравнение двух компаундов — в изоляции XLPE против PVC.
Это не значит, что закупщик может прочитать токовый рейтинг из каталога. Каталог партнёрского завода включает таблицы рейтингов для лотка и прямой укладки в землю, но рейтинг, который управляет проектом, зависит от группировки, температуры среды, грунта и использованного метода и рассчитывается инженером проекта по IEC 60364-5-52 или тайским правилам проводки. Офис не повторяет каталожные токовые цифры в спецификациях.
Каталожные страницы CV также включают таблицы сопротивления переменному току, индуктивности, реактивного сопротивления и импеданса, полезные для расчётов падения напряжения и короткого замыкания на длинных питателях. Запрашивайте эти таблицы вместе с даташитом, если ваш инженер работает по ним, и проверяйте, что они принадлежат той же конструкции и заводу, что и котируемый кабель, а не общей таблице, скопированной между рядами.
- Напряжение: CV несёт рейтинг 0,6/1 kV; NYY в этом каталоге — 450/750 V. Проверьте, что чертёж требует правильного.
- Температура: 90 °C для CV, 70 °C для NYY.
- Диаметр и масса: CV обычно меньше и легче при том же размере.
- Опции оболочки: у обоих оболочки PVC; FR-CV добавляет оболочку PVC с замедлением горения, доказанную протоколом испытаний.
Тайские одобрения и документы
TIS 11, части 3 и 4, обязательны в Таиланде с 30 июля 2013 года для покрываемых ими строительного провода и оболоченных кабелей фиксированной проводки. NYY стоит под частью 101 в каталоге, а CV делается со ссылкой на IEC 60502-1. Нужна ли данному импорту лицензия TISI и по какому стандарту, зависит от охвата продукта и подтверждается с вашим тайским импортёром и таможенным брокером до производства. Офис собирает документы партнёрского завода по точной конструкции, включая протоколы типовых испытаний и любую лицензию TISI, держимую заводом, и проверяет, что маркировка на оболочке соответствует обозначению, напряжению, размеру и стандарту заказа. Подробнее — в правилах Таиланда TIS 11 и TISI.
Какой заказывать
Чаще всего решает чертёж: если консультант специфицировал CV, замена на NYY — не вариант, а обратное — изменение проекта, требующее одобрения. Где выбор открыт, типовые отраслевые предпочтения таковы:
- Питатели и субмагистрали: CV — обычный выбор за более высокий температурный рейтинг и меньший диаметр.
- Меньшие строительные цепи на лотке: NYY остаётся частым там, где проект основан на кабеле PVC и рейтинге 450/750 V.
- Подземные трассы: бронированные конструкции XLPE доступны от партнёрских заводов, и способ укладки в землю и инженер решают, нужна ли броня, как объяснено в бронированном против небронированного кабеля.
- Зоны с замедлением горения: специфицируйте FR-CV и испытательный стандарт, которого ждёт проект.
Для экспортных заказов главная закупочная работа — свести завод с тайским обозначением, проверить документы, забронировать медь и спланировать барабаны. Длины барабанов задаются массой и диаметром кабеля и грузоподъёмностью барабана, а деревянные барабаны делаются две-четыре недели. MOQ и срок поставки — типовые диапазоны, подтверждаемые письменно по каждому заказу, как изложено на странице MOQ и сроков поставки. Отправьте вашу ведомость объёмов через форму запроса или прочитайте линейку силовых кабелей НН о конструкциях XLPE, которые закупает офис.