Ce que signifie la marque propre pour un câble
Pour la plupart des biens de consommation, la marque propre se résume à un logo sur le produit et sur le carton. Pour un câble, elle recouvre trois éléments distincts : le marquage de gaine qui court le long du câble à intervalles réguliers, le conditionnement (étiquettes de touret, film de couronne, cartons de 305 m, emballages) et les documents (fiche technique, relevés d'essais, déclarations) qui accompagnent chaque expédition. Les propriétaires de marque, distributeurs et détaillants veulent généralement les trois à leur nom ; les vendeurs sur places de marché et en vente directe se soucient surtout du carton et des visuels de leurs fiches produits.
La construction elle-même ne change pas. Un câble en marque propre est la construction standard de l'usine partenaire, ou une construction convenue sur votre fiche de spécification, fabriquée sur les lignes de l'usine et essayée selon la même norme. Ce qui change, c'est l'identité imprimée et conditionnée, et c'est là que les règles commencent.
Ce que doit porter le marquage de gaine
Les normes de câbles et les règles de marché attendent que le marquage de gaine identifie le câble, et pas seulement la marque. Une légende type combine un nom ou une marque, la désignation, la section, la tension, la norme et un marquage métrique. Le contenu exact dépend de la norme et du marché, et l'article sur le marquage de gaine le détaille.
| Élément | Exemple de contenu | Qui décide |
|---|---|---|
| Marque ou nom | Votre nom de marque | Vous, dans le respect des règles du certificateur et du marché |
| Désignation et section | 0.6/1 kV Cu/XLPE/PVC 4x25 mm2 | La construction de la fiche de spécification |
| Norme | IEC 60502-1, BS 6724, EN 50618, UL 83 | La norme selon laquelle le câble est fabriqué et essayé |
| Référence feu ou CPR | Classe CPR lorsque le marché l'attend sur le câble | La DoP de cette construction |
| Marque du certificateur | Uniquement si les règles du certificateur l'autorisent | Le certificateur et le titulaire du listing |
| Année et lot | Année de production, code de lot ou de commande | Système de traçabilité de l'usine |
| Marquage métrique | Repères de longueur séquentiels | L'usine, vérifié à l'inspection |
Deux remarques pratiques. D'abord, le marquage doit rester lisible après l'installation ; encre ou gaufrage, couleur et espacement sont donc validés sur un échantillon avant la production. Ensuite, le marquage métrique est un contrôle qualité à part entière : à l'inspection, le bureau compare la longueur marquée sur chaque touret avec l'étiquette du touret et la liste de colisage.
Certificats, CPR et votre marque
C'est la partie que la plupart des projets en marque propre sous-estiment. Un certificat ou un listing appartient à l'usine partenaire et à la construction précise. Un listing UL détenu par l'usine partenaire pour cette construction, un certificat TUV pour un câble solaire EN 50618 ou une approbation BASEC pour un câble BS 6724 désignent tous l'usine et la gamme qu'ils couvrent. La possibilité de faire figurer la marque d'un certificateur sur un câble vendu sous votre marque, et selon quel accord, relève des règles propres à ce certificateur ; nous la vérifions donc auprès du certificateur et dans sa base publique à chaque commande.
Dans l'UE, les câbles destinés à une installation permanente dans les bâtiments relèvent du règlement sur les produits de construction et d'EN 50575. Le câble est mis sur le marché avec une déclaration des performances et un marquage CE sur l'étiquette, et la classe CPR est déclarée sur la DoP. Si vous mettez du câble sur le marché de l'UE sous votre propre nom, vous pouvez endosser les responsabilités du fabricant pour cette DoP. C'est une question juridique pour votre propre conseil et votre organisme notifié, pas une question qu'un bureau d'approvisionnement peut trancher. L'article sur le CPR européen présente le cadre.
Deux règles que nous appliquons partout : nous n'imprimons jamais le nom ou la marque d'un certificateur sur une construction qu'il ne couvre pas, et seul un câble marqué dans le cadre du schéma BASEC est un câble approuvé BASEC ; une mention BASEC sur une étiquette sans le marquage correspondant est donc un signal d'alerte, pas un atout.
Aux États-Unis, les projets exigent généralement des produits listés UL (ou autre NRTL) pour satisfaire l'AHJ ; un THHN ou un PV Wire sous marque doit donc disposer d'un listing qui le couvre effectivement. En Thaïlande, les câbles de bâtiment relevant des Parties 3 et 4 de la TIS 11 sont obligatoires, et la licence et le marquage suivent les règles TISI applicables à l'usine titulaire. Dans chaque cas, la question est la même : le certificat qui sera cité sur votre fiche technique couvre-t-il cette usine, cette construction et cette section, et autorise-t-il votre marque ? Répondez-y avant de dessiner la maquette, pas après l'impression du premier touret.
Le risque commercial d'une erreur est réel. Un marquage qui revendique une norme ou une classe pour laquelle le câble n'a pas été essayé peut rendre toute l'expédition invendable sur le marché de destination, et réétiqueter un câble déjà enroulé sur tourets est long et coûteux.
Tourets, couronnes et cartons
Le conditionnement est l'endroit où la marque propre est la plus visible pour votre client :
- Tourets : les tourets bois, acier-bois ou acier portent des joues imprimées ou pochées et une étiquette résistante aux intempéries indiquant la désignation, la longueur, les masses brute et nette, le numéro de touret et votre marque. L'identité du touret doit correspondre à la liste de colisage.
- Couronnes : le fil de bâtiment et le câble solaire sont souvent expédiés en couronnes, couramment de 100 m, avec un film ou une étiquette imprimés et un carton extérieur.
- Cartons : le câble LAN est expédié en cartons de 305 m. Maquette du carton, code-barres, indication de longueur et fenêtre de déroulage sont tous personnalisables ; le câble à l'intérieur doit néanmoins satisfaire aux exigences de catégorie, ce qui implique des âmes en cuivre massif pour le câble de catégorie.
La page conditionnement et tourets présente les types de tourets et l'étiquetage utilisés par le bureau.
Mener un projet en marque propre
- Confirmez la construction et la norme sur une fiche de spécification, exactement comme pour une commande sans marque.
- Vérifiez la couverture des certificats pour votre gamme de sections et votre marché, et ce que le certificateur autorise sur un câble sous marque.
- Convenez de la légende de marquage par écrit, puis validez-la sur un court échantillon imprimé.
- Validez les maquettes de conditionnement pour les étiquettes de touret, films de couronne ou cartons, avec codes-barres si votre canal les exige.
- Préparez les documents à votre nom lorsque c'est approprié : fiche technique, liste de colisage et déclarations exigées par votre marché.
- Inspectez avant expédition la lisibilité du marquage, le marquage métrique, les étiquettes et les relevés d'essais.
La marque propre ajoute un travail de mise en place pour chaque section ; les minimums par section comptent donc davantage que pour un câble sans marque. Les fourchettes types figurent sur la page MOQ et délais et sont confirmées par écrit pour chaque commande. Le processus OEM plus large, y compris les constructions sur mesure, est décrit sur la page OEM et marque propre, et les propriétaires de marque peuvent voir comment le bureau structure une gamme sur la page propriétaires de marque. Pour commencer, envoyez vos sections, marchés et besoins de maquettes via le formulaire de devis.