Ce que disent les lettres
H05RN-F et H07RN-F sont des codes de type harmonisés européens, et chaque position veut dire quelque chose. La première lettre H signale un type harmonisé. Les chiffres donnent la tension assignée : 05 pour 300/500 V, 07 pour 450/750 V. R désigne une isolation caoutchouc, N une gaine caoutchouc polychloroprène, et F un conducteur souple à fils fins. La famille est normalisée dans la EN 50525-2-21, partie de la série EN 50525 qui a remplacé l'ancien cadre HD 22, et côtoie la famille plus large IEC 60245 des câbles caoutchouc. La même logique de code produit les cordons PVC et les fils de bâtiment comparés dans notre article caoutchouc contre PVC.
En pratique, ce sont les chiffres qui comptent le plus. Le H05RN-F est un cordon 300/500 V pour les équipements légers ; le H07RN-F est un cordon 450/750 V pour les régimes plus durs et un service extérieur prolongé. Tout le reste - conducteur, caoutchoucs, couleurs d'âmes - se construit dans le même système, raison pour laquelle les deux types sont généralement chiffrés ensemble et stockés côte à côte.
Construction couche par couche
Du centre vers l'extérieur : un conducteur cuivre souple, classe 5 selon IEC 60228, nu ou étamé selon la fiche technique ; une isolation caoutchouc thermodurcissable sur chaque âme, un mélange de type EPR désigné EI4 ou EI7 selon l'usine, selon EN 50363-1 ; les âmes assemblées avec bourrages ; et une gaine caoutchouc polychloroprène, mélange EM2 selon EN 50363-2-1, en noir. La gaine est la bête de travail extérieure : elle résiste mieux à l'huile, aux intempéries et à l'abrasion que le PVC, voilà pourquoi les cordons caoutchouc méritent leur surcoût sur les chantiers, les quais et les fermes. Les couleurs d'âmes suivent le schéma harmonisé traité dans notre article sur les codes couleur des âmes : un cordon 3G porte bleu, marron et vert-jaune, G marquant l'âme de terre de protection. Les nombres d'âmes vont de deux à cinq, avec versions G ou x de chacun.
| Type | Tension assignée | Taille | Diamètre ext. (mm) | Poids (kg/km) |
|---|---|---|---|---|
| H05RN-F | 300/500 V | 3G1.5 | 8,2 à 8,9 | env. 118 |
| H07RN-F | 450/750 V | 3G1.5 | 9,3 | env. 125 |
| H07RN-F | 450/750 V | 3G2.5 | 11,1 | env. 185 |
Quel type pour quel usage
Le H05RN-F couvre les petits équipements portables en locaux humides et en extérieur : appareils de jardin et d'atelier, petit outillage, rallonges courtes. Sa plage de sections s'arrête tôt - les fiches le listent surtout jusqu'à 1,5 mm2 - car la tension assignée 300/500 V et les parois plus fines visent de petites charges. À partir de 2,5 mm2, les alimentations mobiles sont normalement spécifiées en H07RN-F, dont les tableaux de sections s'étendent aux formats multicœurs pour les équipements triphasés. Lorsque l'usage est du câblage fixe plutôt qu'un cordon, la comparaison change encore ; les constructions de notre page cordons souples couvrent les équivalents PVC.
Le H07RN-F est le cordon extérieur à usage général : moteurs et pompes des fermes et des chantiers, câbles de pompes immergées lorsque la fiche technique déclare un grade d'immersion, distribution de chantier, machines de scène et de port. Deux détails de commande évitent la plupart des erreurs. D'abord, énoncez G ou x explicitement : 3G inclut l'âme de terre vert-jaune, 3x l'omet. Ensuite, énoncez le format de livraison ; les couronnes noires de 100 m sont la forme courante, et les coupes de longueur sont un service de distributeur plutôt qu'un défaut usine.
Les distributeurs et vendeurs de marketplaces détiennent habituellement les deux ou trois tailles qui couvrent l'essentiel de la demande - 3G1.5 et 3G2.5, plus un format cinq âmes pour le triphasé - et coupent des longueurs plus courtes à la demande. Comme les deux types partagent un même système de construction, une palette mixte s'assemble facilement une fois âmes, sections et longueurs de couronne fixées. Cette souplesse est une raison de plus pour laquelle les cordons caoutchouc voyagent bien dans les assortiments de marchandises générales, aux côtés des cordons PVC et des tourets de fil de bâtiment.
Température, cintrage et la question du diamètre
Les fiches techniques du H07RN-F déclarent typiquement une température maximale de conducteur de 90 C, une valeur de court-circuit de 250 C, un emploi jusqu'à -25 C en application mobile et -40 C en installation fixe protégée. Le rayon de cintrage minimal est communément donné à 3 fois le diamètre extérieur pour les cordons de moins de 12 mm et à 4 fois pour les tailles supérieures - valeurs types de fabricants, cohérentes avec les limites expliquées dans notre article sur le rayon de cintrage des câbles. Aucun de ces chiffres n'est universel : la fiche technique de la construction commandée régit, et le bureau fige les valeurs dans la fiche de spécification. La souplesse à froid est un avantage caoutchouc qui mérite d'être nommé : le cordon reste maniable à des températures où les gaines PVC se raidissent, voilà pourquoi les tourets de chantier continuent de se dérouler tout l'hiver.
Une propriété varie plus que les acheteurs ne s'y attendent : le diamètre extérieur. Les valeurs publiées pour une même taille nominale peuvent différer de deux à trois millimètres entre usines, car les épaisseurs de paroi caoutchouc et les formulations diffèrent. Cette dispersion compte pour tout ce que le cordon doit épouser : étanchéités de presse-étoupes, relais de traction, corps de prises et cosses à sertir. Choisissez les accessoires d'après le diamètre réel de la fiche technique, non d'après un tableau générique, et vérifiez le diamètre sur l'échantillon avant que le solde de la commande ne parte.
HAR, documents feu et marché européen
Pour les ventes européennes, la filière habituelle est la marque HAR, la marque d'harmonisation du CENELEC : le fabricant la détient pour le type précis après essais de type par tiers et surveillance d'usine, et le bureau contrôle la marque contre la licence de l'usine pour cette construction à chaque commande. Sans HAR, la même construction peut être fournie aux marchés hors d'Europe sous la description IEC 60245 ; la filière doit donc être fixée avant de comparer les devis. La réaction au feu est un document distinct : les cordons de cette famille sont couramment déclarés en classe Eca sous EN 50575, sur la déclaration des performances, et la non-propagation de la flamme sur câble individuel est démontrée par essai selon IEC 60332-1-2, sur rapport d'essai. Confirmez quels documents votre importateur ou votre régime de surveillance du marché exige réellement avant le lancement de la production, pas après l'arrivée des tourets. Gardez aussi le périmètre de licence et le type imprimé en phase : une marque imprimée au-delà de la construction licenciée est l'un des signes de câble contrefait classiques qu'un inspecteur recherche.
Liste de contrôle de commande
- Type et tension : H05RN-F pour le service léger jusqu'à 1,5 mm2, H07RN-F à partir de 2,5 mm2 et pour les régimes plus durs.
- Âmes et terre : 2, 3, 4 ou 5 âmes, énoncées en G (avec vert-jaune) ou x (sans).
- Finition du conducteur : cuivre nu ou étamé, selon fiche technique et commande.
- Marquage : type, tension, norme et métrage, plus HAR lorsque l'usine la détient pour ce type.
- Conditionnement : longueur de couronne, généralement 100 m en noir, confirmée avec la commande.
Les constructions de référence figurent sur notre page cordons souples caoutchouc, les minimums types sur la page MOQ et délais, et le bureau confirme construction, marquage et conditionnement par écrit avant production ; commencez par le formulaire de devis.
