難燃性ケーブルと耐火ケーブルの違いは何ですか?

難燃性ケーブルはIEC 60332などの試験で炎の広がりを限定します。耐火ケーブルはIEC 60331やBS 6387などの試験で所定時間回路の動作を保ちます。いずれも試験報告書に基づきます。

例試験とは何ですか?

すべてのドラムに対して行う試験です。導体抵抗や電圧試験など。形式試験は設計を一度証明し、例試験は納品される各ドラムが合格したことを示します。

CEマーキングはケーブルの証明書ですか?

いいえ。EUの建築ケーブルでは、製造者が性能宣言書でCPRクラスを宣言し、ラベルにCEマーキングを付けます。評価の経路はクラスにより異なります。

ケーブル見積もりの銅調整とは何ですか?

価格が合意した計算式を通じて銅価格(通常はLME)と連動し、長期契約では銅とともに上下します。ベースと計算式は契約書に書き込みます。

バイヤー向けケーブル用語集:見積もりとデータシートの40語

導体

1. 導体: 電流を運ぶ金属部分で、通常は軟銅またはアルミ。材料、断面積、クラスで指定します。
2. 断面積(mm2): 導体の呼び面積で、例えば2.5 mm2、95 mm2。ケーブルの外径のことではありません。
3. AWGとkcmil: 米国のサイズ体系です。AWG番号は導体が大きくなるほど小さくなり、4/0 AWGを超えるとkcmilを使います。
4. 導体クラス: IEC 60228の撚り等級です。クラス1は単線、クラス2は撚線、クラス5はフレキシブル、クラス6は超フレキシブル。
5. 直流抵抗: IEC 60228がサイズとクラスごとに定める20℃での1 kmあたり最大抵抗。例:25 mm2銅クラス2で0.727 ohm/km。導体が十分な金属量を持つことを示す最良の単一指標です。
6. 緊圧導体: 撚線の素線間の隙間を閉じるよう圧延した導体。同一断面積で、より小さく滑らかな外径になります。
7. 錫めっき銅: 錫で被覆した銅線。H1Z2Z2-KのようなソーラーPVケーブルや、多くのフレキシブル・船舶用ケーブルに使います。
8. CCA: 銅被覆アルミ。アルミ芯に薄い銅の層。カテゴリのネットワークケーブルはソリッド銅導体を要求するため、カテゴリケーブルとして売られるCCAは模倣品です。CCAと銅の記事を参照。

絶縁体とシース

9. 絶縁体: 各導体の周りの押出層で、電圧を保持します。
10. PVC: ポリ塩化ビニル。絶縁体としては導体温度70℃の定格で、最も一般的なシース化合物でもあります。
11. XLPE: 架橋ポリエチレン絶縁体。連続90℃、短絡時250℃の定格です。
12. LSZH: 低煙無ハロゲン。シースやベッディングの化合物で、IEC 61034の煙密度、IEC 60754の酸性ガスについて試験します。
13. シース(外シース、ジャケット): 印刷表示を施す最外層の保護層です。
14. ベッディング(内シース): 撚り合わせた心線の上の押出層で、アーマーを支えます。
15. フィラーと結束テープ: 心線間の隙間を埋めてケーブルを円形にする材料で、巻きテープで固定します。
16. 半導電スクリーン: 中圧ケーブルの絶縁体の内外にある薄い導電層で、電界を滑らかにします。

これらの化合物の詳細な比較は絶縁体とシースのページにあります。

スクリーン、アーマー、構造

構造用語
用語	意味
17. メタリックスクリーン	中圧ケーブルの絶縁体の上の銅テープまたは銅線。外面を大地電位に保ち、地絡電流を流す
18. 編組スクリーン	計装・制御ケーブルの心線の上に編んだ銅線。電気干渉を低減する
19. SWA	鋼線アーマー。多心電力ケーブルの標準的な機械保護
20. AWA	アルミ線アーマー。非磁性のため単心交流ケーブルに使用
21. STA	鋼テープアーマー。IEC 60502-1で認められたアーマー形態
22. マイカテープ	耐火(回路維持)ケーブルの絶縁体の下のテープ。火災試験で回路維持に寄与する
23. U0/U定格	定格電圧の導体-大地間/導体-導体間。例:0.6/1 kV、8.7/15 kV
24. 形式記号	ケーブルの符号化された記述。例:Cu/XLPE/SWA/PVC 4x35 mm2、YJV22、H07V-R

形式記号はケーブル形式記号の読み方の記事で解読しています。

難燃性と適合性

25. 難燃性: 火災試験で炎の広がりを限定します。単一ケーブルのIEC 60332-1-2、束ねたケーブルのIEC 60332-3など。試験報告書に基づきます。
26. 耐火(回路維持): IEC 60331、BS 6387 CWZ、BS 8519などの火災試験で所定時間動作を保ちます。試験報告書に基づき、難燃性とは異なる性質です。
27. CPRクラス: EN 50575下のEUの発熱反応クラス。AcaからFcaまでにs、d、aの追加クラスが付きます。例:Cca-s1,d1,a1。
28. DoP: 性能宣言書。製造者がCPRクラスを宣言する文書です。CEマーキングはこれと共にラベルに付けます。
29. AVCPシステム: EUの性能評価の経路です。AcaからCcaまではシステム1+、DcaとEcaはシステム3、Fcaはシステム4。
30. リスティングまたは承認: ULリスティングやBASEC承認など、パートナー工場が特定の構造について保有する認定で、発注ごとに認証機関の公開データベースで確認します。
31. HSコード: 通関分類です。絶縁ケーブルの大半は第8544類で、細分は通関業者が確定します。
32. RoHS: 有害物質を制限するEU指令2011/65/EUで、ケーブルを対象に含みます。

火災関連用語の詳細は火災性能クラスのページにあります。

試験と商業条件

33. 例試験: すべてのドラムに対する試験。導体抵抗と電圧試験など。
34. サンプル試験: 所定の頻度で生産から採取したサンプルへの試験。厚さと寸法検査など。
35. 形式試験: 構造が規格を満たすことを一度証明する試験で、設計変更時に繰り返します。
36. 部分放電: 中圧絶縁体内の微小放電。IEC 60885-3に基づく例試験として測定します。
37. 出荷前検品: 積載前のドラム、印刷、寸法、記録の検査で、しばしばISO 2859-1に基づく抜き取りです。
38. 銅ベースと調整: 銅価格に加工費を加えた価格設定で、長期契約では価格をLME銅に結び付ける計算式を置きます。
39. MOQ: 最小注文数量。通常はサイズごとのメートル数、ドラム数または箱数で、発注ごとに書面で確定します。
40. ドラム計画: 発注の各サイズについて、ドラムごとの長さ、ドラム種類、公差、ラベルの一覧です。

実際の見積もりで用語集を使う

見積もりが届いたら、この用語を念頭に読んでください。導体クラスと抵抗、絶縁化合物、アーマーの種類、規格、必要なら防火クラス、提供される試験記録、ドラム計画が明記されているか。欠けているものはすべて、価格比較の前のサプライヤーへの質問です。

雑な使われ方をする用語に注意してください。「ファイヤーケーブル」は、難燃性、耐火(回路維持)、あるいは単にLSZHを意味することがあり、試験も異なる3つの性質です。「フルサイズ」は、直流抵抗の記録が裏付けなければ何も言っていません。「アーマー付き」は鋼線、鋼テープ、編組のいずれも意味し得て、直埋に一般的なのは最初の2つです。「認証済み」は、証明書の名称が明示され、工場がその正確な構造について保有し、認証機関の公開データベースで確認できるときにのみ意味を持ちます。サプライヤーが上の定義と合わない使われ方をする用語を使ったら、意味を尋ね、回答を仕様書に記録してください。

ケーブルRFQチェックリストは同じ用語を項目一覧に変え、MOQの範囲はMOQと納期のページにあり、見積もりフォームが順を追って収集します。