Due fili, due norme
Il THHN (nella sua forma a doppia classe THHN/THWN-2) è un conduttore singolo in rame o alluminio con isolamento in PVC resistente al calore e all'umidità e una sottile guaina in nylon sopra. È prodotto secondo UL 83, la norma per i fili a isolamento termoplastico. L'XHHW-2 è un conduttore singolo con isolamento in polietilene reticolato (XLPE) e senza guaina separata, prodotto secondo UL 44, la norma per i fili a isolamento termoindurente. Le lettere raccontano la storia: T per termoplastico, X per reticolato; HH per alta temperatura; W per luoghi bagnati; N per la guaina in nylon; il suffisso 2 per la classe di temperatura più alta nei luoghi bagnati.
Entrambi sono filo da edificio anziché cavo: ogni conduttore viene tirato singolarmente in tubo corrugato o passacavi, come spiegato in wire vs cable. Nessuno dei due è un complesso con guaina, e nessuno dei due va confuso con il materiale di cablaggio per elettrodomestici. Il materiale AWM secondo UL 758 non è ammesso come cablaggio in campo, un punto che vale la pena dichiarare in qualsiasi RFQ inviata a uno stabilimento abituato a esportare verso mercati extra nordamericani.
Confronto tra le costruzioni
La tabella affianca i due per una sezione comune. I dati THHN provengono da una scheda tecnica pubblica per il 12 AWG; le dimensioni dell'XHHW-2 variano di più tra i produttori e vengono confermate per scheda tecnica.
| Voce | THHN/THWN-2 | XHHW-2 |
|---|---|---|
| Norma | UL 83 | UL 44 |
| Isolamento | PVC, termoplastico | XLPE, termoindurente |
| Strato esterno | Guaina in nylon | Nessuna; l'XLPE è la superficie esterna |
| Riferimento 12 AWG massiccio | 16 mil di PVC più 5 mil di nylon, diametro esterno circa 0.122 in, circa 34 kg/km (per scheda tecnica) | Spessore dell'isolamento e diametro esterno per scheda tecnica |
| Riferimento 12 AWG cordato | 19 fili, diametro esterno circa 0.130-0.132 in (per scheda tecnica) | Per scheda tecnica |
| Luogo bagnato | Classe THWN-2: 90 C in ambiente secco e bagnato, secondo il listing | Classe in ambiente bagnato data dal suffisso -2, secondo il listing |
| Imballo tipico | Rocchetti da 500 ft e 2.500 ft, alcuni rocchetti da 100 ft | Rocchetti, lunghezze concordate per ordine |
La differenza costruttiva pratica è la superficie esterna. Il THHN fa affidamento sul nylon per resistere all'abrasione durante il tiro e per proteggere una parete di PVC relativamente sottile. L'XHHW-2 ha una parete reticolata più spessa e più tenace senza guaina, quindi non dipende dall'integrità di un secondo strato. Poiché l'isolamento reticolato non si ammorbidisce come il PVC, l'XHHW-2 viene spesso scelto dove l'isolamento deve affrontare calore, tiri difficili o tubazioni bagnate per lunghi periodi. È una preferenza di selezione del mestiere, non una regola: decidono il progettista e la specifica.
Il peso è un altro punto che gli acquirenti notano confrontando i preventivi. Entrambi i fili sono quasi tutto conduttore in massa, quindi il contenuto di rame o alluminio al chilometro condiziona il prezzo molto più della scelta dell'isolamento. Due offerte per la stessa sezione AWG dovrebbero mostrare pesi al chilometro simili; uno scarto ampio indica di solito un conduttore sottodimensionato, una cordatura diversa o una parete più sottile, e vale la pena chiedere il registro della resistenza prima di confrontare il prezzo.
Dove ciascuno viene di solito specificato
Il THHN/THWN-2 è la scelta quotidiana per i circuiti di derivazione e le colonne nei tubi corrugati commerciali e residenziali. È sottile, il che aiuta il riempimento del tubo, scorre facilmente grazie al nylon, e i distributori lo tengono in magazzino in ogni colore. L'XHHW-2 compare più spesso nei lavori industriali, negli ingressi di servizio, nelle tubazioni interrate e nelle sezioni di colonna maggiori, e nei conduttori in alluminio per colonne dove pesa il peso e il costo al metro. Molti distributori hanno entrambi, e chi vende nel grosso elettrico statunitense ha spesso bisogno di una gamma di colori in THHN e di una gamma di sezioni in XHHW-2.
- Riempimento del tubo: la parete più sottile del THHN di solito consente più conduttori nella stessa canalizzazione; verificate rispetto alle tabelle di riempimento che usa il vostro progettista.
- Abrasion: il THHN dipende dall'integrità della guaina in nylon; il nylon danneggiato è un reclamo comune dopo un tiro difficile.
- Calore e umidità: entrambi portano classi per ambiente bagnato quando certificati con il suffisso -2; confermate la classe sul listing e sulla marcatura.
- Sezioni minime: NEC 310.3 stabilisce 14 AWG come sezione minima in rame e 12 AWG per alluminio e alluminio ramato.
La portata in corrente non è una proprietà leggibile da questo confronto. Dipende da sezione del conduttore, colonna di temperatura, modalità di posa e fattori di correzione, e viene stabilita ai sensi dell'articolo 310 del NEC dal progettista, non dal fornitore del filo.
Listing, AHJ e cosa verificare
I progetti statunitensi richiedono di solito prodotti con listing UL (o altro NRTL) per soddisfare l'autorità competente (AHJ). Questo significa che il listing deve appartenere allo stabilimento partner che estrude effettivamente il filo, e deve coprire il tipo esatto, la gamma di sezioni e il materiale del conduttore del vostro ordine. Un listing UL in possesso dello stabilimento partner per quella costruzione viene verificato ordine per ordine nella banca dati pubblica dell'ente, e il numero di file stampato sull'isolamento dovrebbe corrispondervi. Un listing per THHN non copre l'XHHW-2, e un listing per il rame non copre automaticamente l'alluminio.
La guida al listing UL per il filo da edificio statunitense descrive passo per passo il controllo nella banca dati, e la verifica dei certificati dei cavi mostra come leggere l'ambito di un certificato. Oltre al listing, il desk verifica la resistenza del conduttore rispetto alla sezione dichiarata, gli spessori di isolamento e guaina e i registri di spark test o prova di tensione per ogni lotto di produzione.
Approvvigionare i due fili dalla Cina
Solo una parte degli stabilimenti partner cinesi possiede listing statunitensi per il filo da edificio, quindi la rosa è più ristretta che per i prodotti IEC. Gli stabilimenti con un listing THHN non hanno sempre anche un listing XHHW-2, e vale anche il contrario. Per un ordine misto il desk di solito riparte l'ordine tra due stabilimenti oppure conferma che i listing di uno stabilimento coprano entrambi i tipi prima di realizzare i campioni. Punti tipici da definire presto:
- Elenco di tipi e sezioni: THHN/THWN-2 o XHHW-2, sezioni AWG, massiccio o cordato, rame o alluminio.
- Colori: il set di colori per sezione, incluse eventuali strisce.
- Marcatura: marchio del listing, numero di file, il vostro testo private label se ammesso dal listing.
- Imballo: lunghezze dei rocchetti come 500 ft o 2.500 ft, tipo di rocchetto e piano di cartoni o pallet.
- Quantità: metratura totale per sezione e colore, che condiziona i minimi e i cambio linea.
Le quantità minime e i tempi di consegna dipendono dallo stabilimento, dal numero di colori e dalla prenotazione del rame; sono intervalli tipici confermati per iscritto per ciascun ordine, come indicato nella pagina su MOQ e tempi di consegna. La linea filo da edificio elenca le opzioni di costruzione che il desk approvvigiona, e il modulo di richiesta preventivo accetta direttamente il vostro elenco di tipi, sezioni e colori.