Ir para o conteúdo
  1. Início
  2. Notas
  3. Isolação, coberturas e armação

Isolação, coberturas e armaçãoNota sobre cabos · · 5 min de leitura

Cordões flexíveis de borracha ou PVC: H05RN-F, H07RN-F, H05VV-F

Os cordões flexíveis parecem iguais na prateleira, e um cordão de PVC costuma ser a cotação mais barata. A designação diz-lhe se ele pertence a um eletrodoméstico de cozinha ou a uma obra, e os dois não são intercambiáveis.

Cordões flexíveis de borracha ou PVC: H05RN-F, H07RN-F, H05VV-F - Isolação, coberturas e armação

Ler as designações

H05VV-F, H05RN-F e H07RN-F são nomes do sistema europeu harmonizado, também muito usado fora da Europa. Cada grupo de letras significa algo:

  • H: um tipo harmonizado.
  • 05 ou 07: tensão nominal, 300/500 V para 05 e 450/750 V para 07.
  • Primeira letra depois da tensão: material do isolamento. V é PVC, R é borracha.
  • Segunda letra: material da bainha. V é PVC, N é policloropreno (uma borracha sintética).
  • -F: um condutor flexível, Classe 5 conforme IEC 60228.

Assim, H05VV-F é um cordão de 300/500 V com isolamento e bainha de PVC, H05RN-F é um cordão de 300/500 V com isolamento de borracha e bainha de policloropreno, e H07RN-F é a versão mais robusta de 450/750 V do cordão de borracha. Em termos IEC, os cordões de PVC ficam na família IEC 60227 e os de borracha na IEC 60245. O artigo sobre designações de cabos cobre o sistema de códigos mais amplo.

Lado a lado

Cordões flexíveis de PVC e borracha comuns
TipoTensão nominalIsolamento / bainhaServiço típicoOnde se usa
H05VV-F (60227 IEC 53)300/500 VPVC / PVCLeve a ordinário, interiorEletrodomésticos, equipamento de escritório, extensões para uso interno seco
H05RN-F300/500 VBorracha / policloroprenoEsforço mecânico leve, interior e exteriorFerramentas manuais, equipamento ligeiro, alguns aparelhos exteriores
H07RN-F450/750 VBorracha / policloroprenoEsforço mecânico pesado, interior e exteriorObras, energia provisória, bombas, maquinaria industrial, palco e eventos

Os limites de temperatura, a dobragem a frio e a resistência a óleos de cada tipo são definidos pela norma e indicados na folha de dados; verifique-os contra a aplicação em vez de assumir que um cordão serve para tudo.

Por que borracha para serviço pesado e exterior

Os compostos de borracha são reticulados (vulcanizados), pelo que, como o XLPE, não amolecem em fusão quando quentes. Uma bainha de policloropreno acrescenta boa resistência à abrasão, ao tempo, ao ozono e a muitos óleos e graxas. Acima de tudo, a borracha mantém-se flexível a baixas temperaturas, onde o PVC enrijece e pode fissurar quando dobrado ou atingido. É por isso que obras, energia provisória ao ar livre, equipamento mineiro e bombas portáteis são normalmente especificados com H07RN-F ou um equivalente nacional: o cordão é arrastado sobre betão, enrolado ao frio, atropelado e deixado à chuva.

O custo dessas propriedades é peso, diâmetro, preço e processo. Os cordões de borracha são mais espessos e pesados do que os de PVC da mesma secção, exigem uma etapa de vulcanização na produção e usam compostos mais caros. Um cordão de PVC ganhará normalmente no preço, o que é precisamente a razão pela qual às vezes se cota um cordão de PVC onde foi especificado um de borracha.

As substituições a vigiar vêm em três formas. A primeira é a troca direta: um H05VV-F ou um cordão de PVC pesado oferecido como “equivalente” ao H07RN-F porque o número de condutores e a secção coincidem. A segunda é uma descida dentro da família da borracha: H05RN-F cotado contra um requisito H07RN-F, que parece parecido mas tem uma tensão nominal inferior e paredes mais finas para serviço ligeiro. A terceira é uma bainha descrita como borracha mas que é um elastómero termoplástico ou outro composto, que pode ser aceitável para alguns usos mas não é a bainha de policloropreno que a designação nomeia. Cada uma pode passar numa verificação visual rápida. Comparar o peso por quilómetro e o diâmetro exterior com a folha de dados, e ler o relatório de ensaio de tipo para a designação exata, apanha a maioria antes de se encomendar sequer uma amostra. Onde o cordão serve equipamento em movimento, o comportamento à flexão e à abrasão deve também ser confirmado pela folha de dados, em vez de presumido pelo nome.

Onde os cordões de PVC são a resposta certa

Para aparelhos e equipamentos usados em interiores secos, um cordão de PVC é a escolha normal e correta. Aceita bem cor e impressão, é leve e é fácil de moldar em fichas e conectores. A construção de referência da nossa página de cordões flexíveis é um cordão 300/500 V 3x1,5 mm2 H05VV-F (60227 IEC 53) do catálogo de uma fábrica parceira: cobre flexível Classe 5 com fios individuais de não mais de 0,26 mm, isolamento de PVC de 0,7 mm, bainha de PVC de 0,9 mm, um diâmetro exterior de 7,4 a 9,4 mm, e um peso na gama de 95 a 121 kg por quilómetro entre catálogos. A categoria cobre de 2 a 5 condutores de 0,75 a 2,5 mm2.

Titulares de marca e retalhistas que vendem extensões ou cabos de aparelhos trabalham habitualmente nesta gama, muitas vezes com impressão de marca própria e rolos de retalho. A página de OEM e marca própria cobre as opções de impressão e embalagem.

Abastecer cordões de borracha

Os cordões de borracha são feitos em linhas diferentes das dos cordões de PVC: composição de borracha, vulcanização contínua e rotinas de ensaio diferentes. O catálogo da fábrica parceira por trás da nossa página de cordões flexíveis cobre os cordões de PVC; H05RN-F e H07RN-F são associados a fábricas que operam linhas de borracha e têm registos de ensaio de tipo para a construção. Para o mercado europeu, o cordão pode também precisar de um certificado detido pela fábrica parceira para essa construção, verificado na base de dados pública do organismo em cada encomenda.

Três verificações contam mais nos cordões de borracha:

  1. Condutor: condutor de cobre recozido, Classe 5 conforme IEC 60228, com a resistência verificada por bobina ou rolo. Condutores flexíveis subdimensionados são um problema conhecido nos cordões de baixo custo; veja o artigo sobre resistência do condutor.
  2. Composto: policloropreno genuíno ou uma bainha equivalente conforme a norma, verificado pelo relatório de ensaio de tipo, e não uma bainha de PVC pintada de preto.
  3. Dimensões: espessura do isolamento e da bainha medida em amostra face à norma, mais o diâmetro exterior para o ajuste de fichas e bucins.

Especificar o cordão num RFQ

Uma linha completa para um cordão flexível indica a designação (por exemplo H07RN-F 3G2.5), a norma ou o mercado, o número de condutores e se um deles é verde-amarelo (G) ou não (X), a secção, a cor da bainha, o texto da impressão, o comprimento do rolo ou da bobina e a quantidade total por secção. Para produtos de retalho, acrescente a unidade de embalagem e a arte da etiqueta. Pequenas encomendas de cordões podem vir de stock com amostras curtas gratuitas, enquanto construções personalizadas precisam de um comprimento de amostra pago; as gamas típicas estão na página de MOQ e prazo de entrega e são confirmadas por escrito em cada encomenda.

Quando a aplicação não está clara, descreva-a: interior ou exterior, fixo ou em movimento, gama de temperaturas, exposição a óleo ou água, e o desgaste mecânico esperado. O desk fará corresponder a designação e a fábrica. Comece pelo formulário de cotação.

Perguntas dos compradores

Q01O que significa H07RN-F?

H é um tipo harmonizado, 07 significa 450/750 V, R é isolamento de borracha, N é uma bainha de policloropreno e F significa condutor flexível Classe 5. É o cordão de borracha de serviço pesado usado em obras e equipamento exterior.

Q02Posso usar H05VV-F no exterior?

O H05VV-F é um cordão de PVC destinado sobretudo a uso interno, de serviço leve a ordinário. O PVC enrijece ao frio e é menos resistente à abrasão e ao tempo, pelo que o uso exterior e em obra pede normalmente um cordão de borracha como o H07RN-F.

Q03Por que um cordão de borracha é mais caro do que um de PVC?

Os cordões de borracha usam compostos mais caros, exigem uma etapa de vulcanização e são mais espessos e pesados para a mesma secção de condutor. São essas propriedades que os tornam adequados ao serviço pesado e exterior.

Q04Que normas cobrem os cordões de PVC e de borracha?

Em termos IEC, os cordões de PVC ficam na família IEC 60227 e os de borracha na IEC 60245. Os tipos europeus harmonizados como H05VV-F e H07RN-F são abrangidos pela série EN 50525.

RFQEnvie a construção ou a norma de que precisa, as seções, os metros totais e os comprimentos por bobina, os relatórios exigidos pelo seu mercado e o porto de destino. A mesa responde por escrito com fábricas compatíveis, uma ficha técnica e o MOQ de referência.

Solicitar cotação