それぞれの役割
制御ケーブルは、開閉と指令の回路を運びます。マグネコンタクタのコイル、電磁弁、押しボタン、リミットスイッチ、インターロック、表示灯です。信号はオン・オフであり、電圧は通常、主回路または24 Vの制御電圧であり、主な要求は十分なコア数、明確なコア識別、丈夫なシースです。典型的な参考構造は、GB/T 9330の中国KVVタイプで、450/750 V定格、PVCシースの下に番号付きPVCコアを持ちます。
計装ケーブルは、測定と通信の信号を運びます。トランスミッタからの4〜20 mAループ、熱電対と測温抵抗体の信号、フィールドバスやシリアルデータです。これらの信号は微小であり、近くの電力ケーブル、モータ、ドライブからの干渉に敏感であるため、ケーブルはシールドを加え、多くの仕様ではツイストペアを使います。単純な参考構造はKVVPタイプであり、KVVに全体編組銅シールドを加えたものです。
サイトの製品ページは両方を扱います。制御ケーブルと計装ケーブルです。
構造の比較
二つの一般的なサイズについてのパートナー工場カタログの参考値。外径はカタログで最大値として示されます。
| 層 | 制御：KVV 7x1.5 mm2 | 計装：KVVP 4x1.5 mm2 |
|---|---|---|
| 導体 | 焼なまし銅、クラス1または2 | 焼なまし銅、クラス1または2 |
| 絶縁 | PVC 0.7 mm、コアに番号 | PVC 0.7 mm |
| フィラーとテープ | フィラーと不織結束テープ | フィラーとポリエステルテープ |
| シールド | なし | 銅線編組、全体 |
| シース | PVC 1.2 mm | PVC 1.2 mm |
| 外径 | 最大13.2 mm | 最大12.2 mm |
| 重量 | 約220 kg/km | 約196 kg/km |
| 公称電圧 | 450/750 V | 450/750 V |
| カタログの範囲 | 2x0.75〜61x2.5 mm2 | 2x0.75〜44x1 mm2、全体シールド |
両者とも同じ導体と抵抗限度を使います。1.5 mm2銅はIEC 60228のもとで20 ℃・12.1 ohm/kmに保たれます。動くケーブルや盤内で狭く配線されるケーブルには、クラス5導体の可撓版（KVVR、KVVRP）が両者に存在します。
この表は、サイズだけが当てにならないことも示します。シールド付き4芯ケーブルは、シールド付き7芯より小さく軽いですが、それはシールドが無害だからではなく、芯数が少ないからです。同じ芯数なら編組は外径、重量、銅量を加えます。台帳が無シールドからシールド付きに変わるときは、グランド、ラックの充填、ドラム長の再確認が必要です。コア識別も異なります。制御コアは通常番号が印字され、電気工事業者が長い多芯を混同せず終端できます。ペアケーブルは、データシートに載るペア番号または色の組で識別されます。
シールド：全体、個別、その意味
シールドは、コアの周りの導電層であり、接地に接続されて、信号に届く前に電気ノイズを受け止めます。一般的な形態はドレンワイヤ付きのアルミ・ポリエステル箔と銅線編組で、ケーブルシールドの解説に説明があります。全体シールドは全コアをまとめて包み、束を外側のノイズから守ります。個別シールドは各ペアまたはトリプルを別々に包み、ある信号が隣に結合するのも防ぎます。異なるレベルのアナログループが一本のケーブルを共有するときに問題になる点です。
ツイストペアは第二の防御線を加えます。信号ループの二本のワイヤを撚ると、誘導ノイズが打ち消し合うため、多くの計装仕様は素コアではなくペアやトリプルを要求します。個別シールド付きペアケーブルは、一般にEN 50288-7またはPAS 5308タイプ構造に従って作られます。上記の参考値の基になっているパートナー工場カタログは全体シールドの多芯のみをカバーし、個別シールドのペアとトリプルは、専門の別のパートナー工場に割り当てます。
- 制御回路：無シールドコアが普通です。仕様が求めるドライブ付近では、シールド付き制御ケーブルを使います。
- アナログ信号：最低でも全体シールド付きのペア。複数のループが一本のケーブルを共有するなら個別シールド。
- デジタルフィールドバス：一般的な計装ケーブルではなく、フィールドバス仕様のインピーダンスと構造に従います。
- 接地：シールドをどこでどう接地するかは、プロジェクトエンジニアの設計判断です。
規格、シース、アーマー
両ファミリーとも低圧ケーブルですが、規格は市場によって異なります。中国の工場は制御ケーブルをGB/T 9330で作ります。欧州のプロジェクトは通常、各国規格またはEN規格を引用します。米国の産業プロジェクトは、tray cable（トレイケーブル）を指定することが多く、そのリスティングは正確な構造についてUL 1277で確認すべきです。石油ガスやプロセスプラントの計装ケーブル仕様は、しばしばプロジェクトデータシートを添えて、EN 50288-7またはPAS 5308タイプ構造に従います。
シースとアーマーはエリアに従います。PVCは一般産業で一般的です。トンネル、海洋、閉鎖された公共エリアにはLSZHシースが指定され、難燃性能はIEC 60332-1-2または60332-3の試験報告書によるものです。屋外ラックやプラント敷地内の直接埋設のケーブルには、内シースの上に鋼線または鋼テープアーマーが必要なことがあります。非常停止や火災・ガスシステム向けの耐火版は、IEC 60331の回路保全試験を試験報告書付きで加えます。違いは耐火対難燃ケーブルに整理されています。
発注と調達
制御ケーブルの注文は、中程度の数量の多くのサイズになるのが普通です。プラントの台帳は2〜37芯の多数の芯数を列挙することがあります。制御ケーブルのMOQは一般にサイズ当たり約1,000 mであり、一部の芯数が短尺でしか必要でないときには問題になります。当デスクは工場の能力でサイズをグループ化し、エンジニアが同意すれば、使用頻度の低い芯数を統合することを提案します。計装ケーブルの注文はサイズ当たりの構造詳細が多く、主なリスクはプロジェクトデータシートと、汎用工場が作れるものとの不一致です。
- 台帳を、制御、全体シールド、個別シールドのタイプに分ける。
- 各タイプについて、コア数またはペア数、導体サイズとクラス、シールド、シース、アーマーを列挙する。
- 燃焼要求を記す。難燃、LSZH、回路保全の別と、試験規格。
- コア番号または色順と、シース印字の文言を指定する。
- 各タイプについて、ドラム長、試験記録、検品ポイントを合意する。
両者のルーチン確認には、導体抵抗、耐電圧試験、絶縁・シース厚、コア識別が含まれ、シールド付きケーブルではシールドの導通と被覆率が加わります。MOQとリードタイムは注文ごとに書面で確定される標準的な範囲であり、MOQとリードタイムのページにあります。ケーブル台帳を見積もりフォームからアップロードいただければ、当デスクが適切なパートナー工場に分けます。