D'où vient chaque nom
Le PV1-F est la désignation issue de la spécification d'un organisme certificateur pour les câbles photovoltaïques, 2 PfG 1169/08.2007, rédigée avant l'existence d'une norme européenne. Il est devenu le nom courant du câble solaire unipolaire à double isolation en cuivre étamé en Europe et en Asie, et de nombreux catalogues d'usine et annonces de places de marché l'utilisent encore.
Le H1Z2Z2-K est la désignation définie dans EN 50618:2014, la norme européenne des câbles pour systèmes photovoltaïques. Le code se lit comme les autres désignations harmonisées : H pour harmonisé, puis des caractères pour la tension assignée, pour les mélanges d'isolant et de gaine réticulés sans halogène (Z2) et, à la fin, K pour un conducteur souple destiné à l'installation fixe. IEC 62930 a ensuite établi une norme internationale équivalente. Dès la publication d'EN 50618, le H1Z2Z2-K a remplacé le PV1-F comme type de référence pour les projets européens, et la plupart des appels d'offres internationaux ont suivi. La norme est traitée plus en détail dans le câble solaire EN 50618 et IEC 62930.
Constructions comparées
Les valeurs de référence ci-dessous proviennent d'un catalogue d'usine partenaire pour des câbles 1x4 mm2 de chaque type. Les diamètres varient d'un fabricant à l'autre jusqu'à environ 1 mm ; confirmez-les sur la fiche technique de la commande, surtout lorsque des connecteurs sont concernés.
| Élément | PV1-F | H1Z2Z2-K |
|---|---|---|
| Document de référence | 2 PfG 1169/08.2007 (spécification d'organisme certificateur) | EN 50618:2014 ; équivalent IEC 62930 |
| Conducteur | Cuivre recuit étamé, classe 5, fils de 0,31 mm max. | Cuivre recuit étamé, classe 5, fils de 0,31 mm max. |
| Résistance max. en courant continu à 20 °C | 5,09 ohm/km | 5,09 ohm/km |
| Isolant | Mélange réticulé, 0,6 mm | Mélange réticulé sans halogène, 0,7 mm |
| Gaine | Mélange réticulé, 0,6 mm | Mélange réticulé sans halogène, 0,8 mm |
| Diamètre extérieur | 5,4 mm plus ou moins 0,2 | 5,7 mm plus ou moins 0,2 |
| Tension au catalogue | DC 1,8 kV, AC 0,6/1 kV | DC 1,5 kV, AC 1,0/1,0 kV |
| Température max. du conducteur | 120 °C (selon catalogue) | 120 °C (valeur typique fabricant) |
Le conducteur est le même : un conducteur de classe 5 en cuivre étamé à fils fins, avec la limite de résistance IEC 60228 de 5,09 ohm/km pour le 4 mm2. Les différences visibles portent sur les parois. Le H1Z2Z2-K de référence a un isolant et une gaine plus épais, d'où son diamètre plus grand, et ses mélanges doivent satisfaire les essais d'absence d'halogène, de comportement à la flamme et de vieillissement d'EN 50618. La tension du PV1-F est plus élevée sur le papier, mais elle a été fixée selon un autre document, avec d'autres conditions d'essai ; les chiffres ne se comparent donc pas directement. Pour la conception des systèmes, c'est la valeur DC 1,5 kV selon EN 50618 qui sert de base aux chaînes des centrales de grande taille.
Pourquoi ce changement compte pour les acheteurs
La question pratique est l'acceptation. Un câble déclaré uniquement selon l'ancienne spécification peut convenir électriquement, mais il ne répond pas à un appel d'offres exigeant EN 50618 ou IEC 62930. Dans l'UE, les câbles installés de façon permanente dans les ouvrages de construction relèvent aussi du règlement sur les produits de construction ; l'étiquette du touret de H1Z2Z2-K porte donc une classe CPR déclarée sur la DoP, par exemple Dca sur certaines fiches techniques, selon les résultats d'essai de l'usine. Les entreprises EPC et les ingénieurs du maître d'ouvrage vérifient couramment la norme et le certificat avant d'accepter la livraison ; les documents doivent donc être prêts en même temps que les tourets, pas des semaines plus tard.
L'exigence d'absence d'halogène est aussi un vrai changement, pas une simple étiquette. Les mélanges EN 50618 sont testés pour leur teneur en halogènes et leur comportement à la flamme, ce qui compte sur les grandes toitures et dans les bâtiments, où les fumées et les gaz corrosifs d'un incendie sont une préoccupation. Un câble PV1-F peut utiliser ou non des mélanges sans halogène, selon l'usine ; l'ancienne spécification seule ne vous le dit pas. Lorsque vous comparez des offres, demandez la déclaration des mélanges et le rapport d'essai pour la construction exacte plutôt que de vous fier au nom du type.
- Appels d'offres et spécifications EPC : citent généralement EN 50618 ou IEC 62930 ; le PV1-F seul est rarement accepté sur les nouveaux projets.
- Certificats : un certificat TUV ou équivalent détenu par l'usine partenaire pour cette construction et cette plage de sections se vérifie à chaque commande dans la base publique de l'organisme.
- Connecteurs : les contacts à sertir et les joints sont dimensionnés pour une plage de diamètres extérieurs ; un écart de 0,3 mm peut donc compter ; vérifiez par rapport à la plage du fabricant de connecteurs.
- Marchés hors UE : les projets américains utilisent à la place le PV Wire UL 4703, en 600, 1000 ou 2000 V, sous une homologation détenue par l'usine partenaire.
Le PV1-F a-t-il encore sa place ?
Certains marchés de petites toitures, de sites isolés et de remplacement achètent encore du PV1-F, surtout pour le prix ou parce que les spécifications locales n'ont pas été mises à jour. Pour les propriétaires de marque et les vendeurs sur places de marché, le risque est de proposer un produit sous un nom dépassé alors que les clients recherchent EN 50618, et de vendre sur un marché qui exigera plus tard le certificat récent. Le desk recommande le H1Z2Z2-K pour les nouvelles gammes et réserve le PV1-F aux acheteurs qui doivent respecter une spécification approuvée existante. Les annonces et les étiquettes doivent alors utiliser le nom de type exact figurant sur le certificat, jamais les deux noms à la fois.
Les deux partagent les mêmes points de manutention : les conducteurs étamés résistent à la corrosion aux raccordements, les gaines rouges et noires aident à identifier la polarité, et la gaine réticulée résiste aux UV selon les données d'essai de l'usine. Le rayon de courbure minimal couramment annoncé par les fabricants est d'environ 5 fois le diamètre extérieur en installation fixe, à confirmer sur la fiche technique. Plus d'informations sur la durabilité des gaines dans les gaines de câbles résistantes aux UV et sur le conducteur dans les conducteurs en cuivre étamé.
Commander du câble solaire
- Indiquez le type et la norme : H1Z2Z2-K selon EN 50618, IEC 62930, ou PV Wire UL 4703 pour les projets américains.
- Listez les sections : les gammes catalogue couvrent 1x2,5, 4, 6 et 10 mm2 ; les chaînes utilisent couramment 4 ou 6 mm2, dimensionnés par l'ingénieur.
- Fixez la répartition des couleurs entre rouge et noir, et tout marquage en marque privée.
- Choisissez le conditionnement : couronnes de 100 m pour la distribution et les installateurs, tourets de 500 m pour les projets.
- Demandez le numéro de certificat, la DoP et les registres d'essais individuels par lot.
Les MOQ du câble solaire varient de 100 m à 500 à 2 000 m selon l'usine, et les échantillons en stock sont souvent prêts sous 3 à 7 jours après paiement pour les références unitaires ; toutes les conditions sont confirmées par écrit pour chaque commande, comme indiqué sur la page MOQ et délais. Consultez la gamme câbles solaires PV pour les constructions que le desk approvisionne, ou envoyez sections et quantités via le formulaire de devis.