Las cuatro normas de un vistazo
Una especificación británica rara vez dice «cable de PVC» o «cable armado». Indica la norma, y la norma fija la construcción. El esquema es fácil de recordar si se ve como dos pares: uno para cable de instalación y otro para cable armado, y dentro de cada par una versión de PVC y otra de baja emisión de humos y cero halógenos (LSZH).
| Norma | Producto típico | Aislamiento / cubierta | Tensión y notas |
|---|---|---|---|
| BS 6004 | Cable plano bipolar con tierra 6242Y y otros cables de instalación sin armar | Aislamiento de PVC, cubierta de PVC (Y = PVC) | 300/500 V para 6242Y |
| BS 7211 | Cable plano bipolar con tierra 6242B (versión LSZH) | Aislamiento termoestable, cubierta LSZH (B = LSZH) | 1-2.5 mm2 con conductores macizos de clase 1; temperatura según la norma y BS 7671 |
| BS 5467 | Cable de potencia armado, Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC | Aislamiento XLPE (o similar), asiento y cubierta de PVC | 600/1000 V y 1900/3300 V |
| BS 6724 | Cable de potencia armado, versión LSZH | Aislamiento XLPE, EPR o termoestable, asiento y cubierta LSZH | 600/1000 V y 1900/3300 V; aislamiento 90 °C |
Una advertencia sobre BS 7211. Las fichas técnicas públicas no coinciden en la temperatura de servicio del 6242B: unas indican 90 °C y otras 70 °C. La oficina no fija una cifra; toma el valor de la ficha técnica de la planta para la construcción y deja la clasificación de la instalación al proyectista eléctrico conforme a BS 7671.
Cable de instalación: BS 6004 y BS 7211
El cable plano bipolar con tierra es el más asociado a la vivienda británica: dos conductores aislados y un conductor de protección desnudo dispuestos en paralelo bajo una cubierta plana. Según BS 6004 es el tipo PVC/PVC 6242Y; según BS 7211 es el tipo 6242B con aislamiento termoestable y cubierta LSZH. La letra final es el atajo: Y para PVC, B para LSZH.
Cuál necesita un proyecto es una decisión de diseño, no de precio. Las cubiertas LSZH reducen el humo y los gases corrosivos en un incendio y se especifican habitualmente en edificios públicos, vías de evacuación y espacios cerrados; el PVC sigue siendo habitual en obra doméstica. Los ensayos que respaldan las afirmaciones LSZH son la densidad de humos IEC 61034 (transmitancia luminosa de al menos el 60%) y los gases ácidos IEC 60754-1/-2, explicados en las cubiertas LSZH explicadas. Tenga en cuenta que LSZH no significa que el cable no produzca humo, y no dice nada sobre la integridad de circuito.
Ambos tipos se instalan de forma permanente en edificios, por lo que entran en el régimen CPR y necesitan una clase de reacción al fuego declarada con su DoP. En Gran Bretaña, el marcado CE sigue aceptándose para productos de construcción tras una declaración ministerial de septiembre de 2024, y UKCA es opcional. Consulte CPR de la UE para cables para el sistema de clases y los documentos.
Cable armado: BS 5467 y BS 6724
BS 5467 y BS 6724 describen la misma familia de construcción armada, que en la jerga comercial suele escribirse Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC o Cu/XLPE/LSF/SWA/LSF. El conductor es de cobre (o de aluminio cuando se especifica), aislado con XLPE, cableado con rellenos, cubierto con un asiento, armado y con cubierta exterior. La diferencia está en el asiento y la cubierta: PVC en BS 5467, LSZH en BS 6724.
- Los cables multipolares usan armadura de alambres de acero galvanizado (SWA).
- Los cables unipolares para circuitos de CA usan armadura de alambres de aluminio (AWA), porque una armadura de acero alrededor de un único conductor de CA se calentaría por corrientes inducidas. El razonamiento está en armadura AWA en cables unipolares.
- Armadura como conductor de protección: la resistencia de la armadura importa, porque el proyectista puede confiar en ella para la puesta a tierra. Es una comprobación de rutina, no un detalle.
Ambas normas cubren las tensiones de 600/1000 V y 1900/3300 V. La capacidad de corriente depende del método de instalación y la confirma el proyectista conforme a BS 7671. La página de cables armados describe las construcciones que gestiona la oficina, incluidos los tipos de armadura que requieren una planta asociada especializada.
Ninguna de las dos normas hace que un cable sea resistente al fuego. Los circuitos que deben seguir funcionando durante un incendio, como alarma de incendios, alumbrado de emergencia, extracción de humos y bombas de rociadores, se especifican con ensayos de fuego independientes: categorías BS 6387 CWZ para llama, agua y choque mecánico, y BS 8519 categoría 1, 2 o 3 para sistemas de seguridad de personas y de extinción, cada uno conforme al informe de ensayo. Un cable BS 6724 con cubierta LSZH se comporta mejor que BS 5467 en humo y gases ácidos, pero sigue siendo una cuestión de reacción al fuego, no de integridad de circuito. El artículo BS 6387 CWZ y BS 8519 explica qué demuestran esos ensayos y cómo redactarlos en un pedido.
La aprobación BASEC y lo que demuestra
BASEC es el organismo británico de certificación de cables. Su propia guía es directa: solo el cable marcado con el nombre BASEC está cubierto por la aprobación BASEC, y el cable que se limita a citar un número de norma debe tratarse con cautela. Una impresión de cubierta que dice «BS 6724» es una afirmación del fabricante; una aprobación BASEC de la que es titular la planta asociada para esa construcción es una prueba independiente.
BASEC ha publicado además avisos que muestran por qué esto importa. En un caso, un cable armado descrito como BS 5467 no tenía aprobación BASEC, y los ensayos detectaron una resistencia de conductor y de armadura por encima de los límites, con una sección efectiva hasta dos tamaños inferior a la marcada. Ese tipo de déficit no se ve a simple vista; aparece en un ensayo de resistencia del conductor frente a IEC 60228, y por eso la oficina pide los registros de resistencia por bobina. Más información en conductores de sección insuficiente.
- Pregunte si la planta asociada tiene aprobación BASEC para la norma, la construcción y la gama de secciones exactas.
- Verifique la aprobación en los registros públicos de BASEC en cada pedido.
- Compare la impresión de la cubierta de una muestra con la aprobación: norma, sección, conductores y el nombre BASEC.
- Solicite los registros de resistencia del conductor y de la armadura del lote de producción.
Pedir cable de norma británica a través de la oficina
El cable armado BS 5467 y BS 6724 suele suministrarse en bobinas; el cable plano bipolar con tierra, en rollos o bobinas pequeñas para mayoristas y distribuidores de material eléctrico. Planifique el color, el texto de impresión, la longitud por bobina y cualquier marca blanca en la fase de RFQ, e indique si se requiere aprobación BASEC, porque eso reduce las plantas asociadas que pueden cotizar. Los rangos típicos de MOQ para cable de potencia rondan los 500 m por sección, y algunas plantas aceptan 100 m, confirmado por escrito en cada pedido; consulte la página de MOQ y plazos y envíe las partidas mediante el formulario de cotización.