สองระบบ สองตรรกะ
American Wire Gauge (AWG) เป็นชุดเรขาคณิต เลขเกจแต่ละเลขตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางลวดเส้นเดี่ยว โดยเส้นผ่านศูนย์กลางเดินตามสูตรคงที่: 36 AWG เท่ากับ 0.127 มม. และ 0000 (4/0) AWG เท่ากับ 11.68 มม. ระหว่างกลางมี 39 ขั้นอัตราส่วนเท่ากัน ในทางปฏิบัติทุก 3 ขั้นเกจหน้าตัดจะขึ้นหรือลงราวสองเท่า และทุก 6 ขั้นเส้นผ่านศูนย์กลางขึ้นหรือลงราวสองเท่า เหนือ 4/0 ขนาดสหรัฐฯ สลับไป kcmil (พันเซอร์คิวลาร์มิล) โดย 1 kcmil ราว 0.5067 mm2
ขนาดเมตริก IEC ตาม IEC 60228 เป็นรายการหน้าตัดพื้น: 1.5, 2.5, 4, 6, 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120 mm2 ขึ้นไป ตามที่อธิบายในคู่มือคลาสตัวนำ IEC 60228 สิ่งเหล่านี้เป็นชื่อที่ผูกกับความต้านทานไฟฟ้ากระแสตรงสูงสุด ไม่ใช่พื้นที่เรขาคณิตเป๊ะ ตรงกันข้ามขนาด AWG นิยามด้วยเรขาคณิต สองชุดถูกสร้างแยกกันและไม่แชร์ขนาดใดเลย
ตารางแปลง
ตารางด้านล่างให้เรขาคณิต AWG มาตรฐานของตัวนำเส้นเดี่ยว หน้าตัดที่ได้ และขนาดเมตริกใกล้ที่สุดทั้งสองข้าง ตัวนำ AWG ตีเกลียวมีพื้นที่พื้นเท่ากันแต่เส้นผ่านศูนย์กลางรวมใหญ่กว่า
| AWG / kcmil | เส้นเดี่ยว มม. | พื้นที่ mm2 | ขนาดเมตริกถัดลง | ขนาดเมตริกถัดขึ้น |
|---|---|---|---|---|
| 24 AWG | 0.511 | 0.205 | - | - |
| 23 AWG | 0.573 | 0.258 | - | - |
| 18 AWG | 1.024 | 0.823 | 0.75 mm2 | 1 mm2 |
| 16 AWG | 1.291 | 1.31 | 1 mm2 | 1.5 mm2 |
| 14 AWG | 1.628 | 2.08 | 1.5 mm2 | 2.5 mm2 |
| 12 AWG | 2.053 | 3.31 | 2.5 mm2 | 4 mm2 |
| 10 AWG | 2.588 | 5.26 | 4 mm2 | 6 mm2 |
| 8 AWG | 3.264 | 8.37 | 6 mm2 | 10 mm2 |
| 6 AWG | 4.115 | 13.3 | 10 mm2 | 16 mm2 |
| 4 AWG | 5.189 | 21.2 | 16 mm2 | 25 mm2 |
| 2 AWG | 6.544 | 33.6 | 25 mm2 | 35 mm2 |
| 1/0 AWG | 8.252 | 53.5 | 50 mm2 | 70 mm2 |
| 4/0 AWG | 11.68 | 107 | 95 mm2 | 120 mm2 |
| 250 kcmil | - | 127 | 120 mm2 | 150 mm2 |
| 500 kcmil | - | 253 | 240 mm2 | 300 mm2 |
ค่าถูกคำนวณจากสูตร AWG แล้วปัด ค่าเหล่านี้คือเรขาคณิตอ้างอิง ไม่ใช่ค่าสินค้าที่วัดได้ ชีตข้อมูลของโครงสร้างเฉพาะให้เส้นผ่านศูนย์กลางและความต้านทานจริงของตัวนำ
ระวังการใช้เส้นผ่านศูนย์กลางเป็นทางลัด ตัวนำตีเกลียวของเกจเดียวกันกว้างกว่าตัวเลขเส้นเดี่ยวเพราะช่องระหว่างลวด และแบบบีบอัดจะแคบกว่าอีก THHN 12 AWG เป็นตัวอย่างดี ตามชีตข้อมูลผู้ผลิตรายใหญ่ เวอร์ชัน 19 ลวดรวมราว 0.130 นิ้ว เทียบกับราว 0.122 นิ้วของเส้นเดี่ยว ห้ามระบุขนาดจากการวัดคีมที่ตัวสาย
ทิศทางใดปลอดภัย
กฎที่กันข้อผิดพลาดส่วนใหญ่ง่ายมาก: เมื่อแปลงขนาดออกแบบ ให้ไปขนาดถัดขึ้น ไม่ใช่ขนาดใกล้ที่สุด ดีไซน์ที่กำหนด 12 AWG (3.31 mm2) ไม่ได้รองรับด้วยสาย 2.5 mm2 แม้ 2.5 mm2 จะเป็นขนาดทั่วไปและห่างเพียงหนึ่งขั้น ต้องใช้ 4 mm2 โดยวิศวกรโครงการยืนยันการเช็กอื่น ทิศกลับกัน ดีไซน์ยุโรปที่กำหนด 2.5 mm2 ไม่ได้รองรับด้วย 14 AWG (2.08 mm2) ต้องใช้ 12 AWG
เหตุผลคือวงจรถูกออกแบบรอบความต้านทานและค่าพิกัดกระแสของขนาดเดิม ตัวนำเล็กกว่ามีความต้านทานสูงกว่า แรงดันตกมากกว่า ร้อนมากกว่า ตัวนำใหญ่กว่าใช้ทองแดงมากกว่าและอาจไม่เข้าเทอร์มินัล แต่ไฟฟ้าอยู่ฝั่งปลอดภัย บทความแรงดันตกแสดงวิธีที่ความต้านทานกลายเป็นโวลต์ที่หายไปบนเส้นทางยาว และคู่มือการเลือกขนาดสายอธิบายวิธีเต็ม ค่าพิกัดกระแสเองขึ้นกับวิธีติดตั้งและต้องมาจาก IEC 60364-5-52, BS 7671 หรือ NEC ตามที่ใช้ ยืนยันโดยวิศวกรโครงการ
การแปลงไม่ใช่การเป็นไปตามมาตรฐาน
แม้แปลงถูกต้อง สายเมตริกก็ยังยอมรับไม่ได้บนงานสหรัฐฯ หรือสาย AWG บนงาน IEC โครงการสหรัฐฯ มักต้องการสินค้าที่ขึ้นทะเบียน UL (หรือ NRTL อื่น) เพื่อให้ AHJ ยอมรับ และการขึ้นทะเบียนเหล่านั้นครอบคลุมขนาด AWG ภายใต้มาตรฐานอย่าง UL 83 สำหรับ THHN/THWN-2 และ UL 44 สำหรับ XHHW-2 สาย 4 mm2 ตาม IEC 60227 ไม่ใช่สินค้า 12 AWG ที่ขึ้นทะเบียน ไม่ว่าตัวเลขจะใกล้แค่ไหน ทิศตรงข้าม โครงการ IEC และ EN คาดหวังขนาดเมตริกที่ยืนยันกับขีดความต้านทาน IEC 60228
NEC 310.3 เพิ่มพื้นในสหรัฐฯ: ตัวนำอาคารขั้นต่ำคือ 14 AWG ทองแดง หรือ 12 AWG อะลูมิเนียมและอะลูมิเนียมชุบทองแดง ผู้ซื้อที่นำเข้าสายเมตริกสำหรับตลาดสหรัฐฯ หยิบขนาดเทียบเท่าไม่ได้ สินค้าต้องเป็นโครงสร้าง AWG ที่ตลาดคาดหวัง หน้าสายอาคารระบุโครงสร้างสหรัฐฯ และ IEC ที่โรงงานพันธมิตรเสนอ รวม THHN 12 AWG ที่เวอร์ชันเส้นเดี่ยวมีเส้นผ่านศูนย์กลางรวมราว 0.122 นิ้วตามชีตข้อมูลผู้ผลิตรายใหญ่
เกจเล็กในสายข้อมูล
AWG ปรากฏในสายเครือข่ายด้วย ที่ที่ขนาดเล็กและการแปลงสำคัญน้อยกว่าวัสดุ โครงสร้างอ้างอิง Cat6 U/UTP ใช้ตัวนำทองแดงเส้นเดี่ยว 23 AWG เส้นผ่านศูนย์กลางราว 0.555 ถึง 0.58 มม. ตามชีตข้อมูลสาธารณะ ใกล้เรขาคณิต 0.573 มม. ในตาราง แพตช์คอร์ดและ Cat5e บางส่วนใช้ 24 AWG หรือ 26 AWG จุดที่ต้องเช็กที่นี่ไม่ใช่ค่าเทียบเมตริก แต่คือตัวนำต้องเป็นทองแดงเส้นเดี่ยว เพราะสายแคตตาล็อกต้องใช้ตัวนำทองแดงเส้นเดี่ยว บทความCCA เทียบทองแดงอธิบายวิธีจับตัวแทนปลอม
เช็กลิสต์โครงการมาตรฐานผสม
- คงหน่วยเดิม: คัดลอกขนาดตรงตามที่ดีไซน์ระบุ ไม่ว่า AWG, kcmil หรือ mm2
- แปลงเมื่อมีลงนามจากฝ่ายวิศวกรรมเท่านั้น: ถ้าต้องเปลี่ยนระบบขนาด ให้ปัดขึ้น และให้วิศวกรโครงการยืนยันค่าพิกัดกระแส แรงดันตก และการเช็กลัดวงจร
- จับมาตรฐานกับหน่วย: ขนาด AWG กับโครงสร้าง UL และ NEC ขนาดเมตริกกับโครงสร้าง IEC, EN หรือ BS
- เช็กเทอร์มินัล: ขนาดเมตริกที่ใหญ่ขึ้นอาจไม่เข้าเบรกเกอร์หรือหัวรัดที่ออกแบบสำหรับขนาด AWG
- ยืนยันด้วยความต้านทาน: ขอบันทึกความต้านทานไฟฟ้ากระแสตรงรายบับเบิลเทียบขีดจำกัดของขนาดและมาตรฐานที่ระบุ
เมื่อส่งใบสอบถามผ่านแบบฟอร์มขอใบเสนอราคา ให้ระบุขนาดในหน่วยที่ดีไซน์คุณใช้ และตั้งชื่อตลาดเป้าหมาย ศูนย์จัดหาจะแจ้งความไม่ตรงกันระหว่างขนาด มาตรฐาน และตลาดก่อนโรงงานพันธมิตรเสนอราคา